1 00:00:25,041 --> 00:00:28,083 Chime 2 00:00:31,875 --> 00:00:34,916 Perky music 3 00:00:46,583 --> 00:00:50,166 Hubbub 4 00:00:55,333 --> 00:00:58,375 The hubbub intensifies. 5 00:01:16,833 --> 00:01:19,416 -Here is our hero. 6 00:01:19,583 --> 00:01:20,791 Bellisha. 7 00:01:20,958 --> 00:01:22,458 Proud Israelite, 8 00:01:22,625 --> 00:01:25,250 flower of universal Judaism, 9 00:01:25,416 --> 00:01:26,875 who crosses with a confident step 10 00:01:27,041 --> 00:01:29,666 his hometown from the Parisian suburbs. 11 00:01:29,833 --> 00:01:32,750 In his eyes, we can read the confidence 12 00:01:32,916 --> 00:01:35,458 in his country and gratitude for his God, 13 00:01:35,625 --> 00:01:38,666 because He is good and His mercy endures forever. 14 00:01:39,416 --> 00:01:40,708 -1.50? -Yes. 15 00:01:40,875 --> 00:01:42,291 He whistles. 16 00:01:42,458 --> 00:01:43,916 -I'm kidding. 17 00:01:44,083 --> 00:01:47,125 Perky music 18 00:01:57,250 --> 00:02:00,291 He hums. 19 00:02:04,750 --> 00:02:07,166 Radio 20 00:02:07,333 --> 00:02:09,041 Do you have more chicken? 21 00:02:11,583 --> 00:02:14,333 -We no longer have chicken, sir. We're closing. 22 00:02:14,500 --> 00:02:15,250 -Ah already? 23 00:02:15,416 --> 00:02:16,958 -We are closing permanently. 24 00:02:17,125 --> 00:02:18,125 -Ah good ? 25 00:02:18,291 --> 00:02:23,000 -... from the dream of those who believed in this miracle that we call Israel. 26 00:02:23,166 --> 00:02:27,500 -You prepare the boxes well, because the truck is going to come and load. 27 00:02:27,666 --> 00:02:31,041 -You don't have a little left... -And you put some tape. 28 00:02:31,208 --> 00:02:32,375 -... a chicken? 29 00:02:32,541 --> 00:02:35,250 -Is this a prank? You see there is nothing left. 30 00:02:35,416 --> 00:02:37,250 We're closing the grocery store. 31 00:02:37,416 --> 00:02:38,666 It's over. 32 00:02:38,833 --> 00:02:40,625 The whole community left. 33 00:02:40,791 --> 00:02:43,916 You don't want me to do a depression, all the same. 34 00:02:46,416 --> 00:02:48,333 -Where are we going to go now? 35 00:02:48,500 --> 00:02:50,958 -For kosher meat, go to Emsalem 36 00:02:51,125 --> 00:02:54,416 at the Porte de la Villette, or at the Porte de Pantin. 37 00:02:54,583 --> 00:02:56,791 All grocers and butchers are there. 38 00:02:58,375 --> 00:02:59,458 There you go, my friend. 39 00:02:59,625 --> 00:03:01,041 “Shabbat shalom.” 40 00:03:04,208 --> 00:03:05,250 Horn 41 00:03:05,416 --> 00:03:07,458 Traffic 42 00:03:12,875 --> 00:03:15,916 Perky music 43 00:03:27,958 --> 00:03:29,000 Beep 44 00:03:38,458 --> 00:03:40,416 -Guys, I caught a Jew. 45 00:03:40,583 --> 00:03:43,083 Who wants to slit his throat to go to heaven? 46 00:03:44,750 --> 00:03:46,416 Are you okay, Bellisha? 47 00:03:53,166 --> 00:03:54,041 He sighs. 48 00:03:54,208 --> 00:03:56,708 -There were a lot of people at kosher. 49 00:03:56,875 --> 00:03:58,875 It works so well for them. 50 00:03:59,041 --> 00:04:00,708 -Bellisha lied all the time. 51 00:04:00,875 --> 00:04:03,583 Without warning and without necessity, for pure leisure. 52 00:04:03,750 --> 00:04:05,875 Like the blackbird sings and the sparrow chirps. 53 00:04:06,041 --> 00:04:08,208 -And then, he’s nice, this guy. 54 00:04:08,375 --> 00:04:10,166 He's as nice as anything. 55 00:04:11,541 --> 00:04:14,958 -What are the black people? Have you seen all these black people? 56 00:04:15,583 --> 00:04:17,375 Where have the Arabs gone? 57 00:04:17,541 --> 00:04:19,291 -I don't know. 58 00:04:19,458 --> 00:04:20,791 I can find out. 59 00:04:21,541 --> 00:04:23,750 -We have to leave, I'm telling you. 60 00:04:24,958 --> 00:04:26,708 -So, let's go, Alonzo. 61 00:04:26,875 --> 00:04:28,791 Come on, wow! Let's go. 62 00:04:29,875 --> 00:04:31,625 Let's take the luggage and presto! 63 00:04:31,791 --> 00:04:33,375 Let's leave the country and presto! 64 00:04:33,541 --> 00:04:35,500 Let's go to Kenya or in America... 65 00:04:35,666 --> 00:04:37,208 She kisses him. -You're kidding. 66 00:04:37,375 --> 00:04:40,166 -Three times a day, Giselle mentioned their departure, 67 00:04:40,333 --> 00:04:43,875 without having ever taken provisions in this regard. 68 00:04:44,041 --> 00:04:46,416 -... who heats up to make edits. 69 00:04:46,583 --> 00:04:50,375 -From his apartment, she had established opinions 70 00:04:50,541 --> 00:04:51,875 on the progress of the world. 71 00:04:52,041 --> 00:04:55,625 A world that has become worrying, which she visited less often. 72 00:04:55,791 --> 00:04:58,666 -Are you jealous of the video? -It's simple to do. 73 00:04:58,833 --> 00:05:00,041 -Their upcoming departure 74 00:05:00,208 --> 00:05:04,333 was, for her, as certain that the coming of the messiah Eliyahu Hanavi 75 00:05:04,500 --> 00:05:06,416 who would resurrect the dead 76 00:05:06,583 --> 00:05:08,750 and would gather the Jews in the Holy Land, 77 00:05:08,916 --> 00:05:12,458 opportunely bringing about the time of eternal bliss. 78 00:05:12,625 --> 00:05:15,041 -The grocer made me a price on chicken. 79 00:05:15,208 --> 00:05:17,125 -Ah good ? -Yeah. 80 00:05:17,291 --> 00:05:19,833 And a price on fennel. 81 00:05:20,000 --> 00:05:21,500 -On fennel? -Yeah. 82 00:05:21,666 --> 00:05:23,916 -He sells fennel, Benshimol? 83 00:05:24,083 --> 00:05:25,291 -Yeah. 84 00:05:25,458 --> 00:05:28,500 Bellisha recites prayers in Hebrew. 85 00:05:48,583 --> 00:05:51,916 -I saw a documentary on Peru on the 5. 86 00:05:52,083 --> 00:05:55,708 -Oh yeah? -They are fat, the Peruvians. 87 00:05:55,875 --> 00:05:58,000 -You surprise me... -It’s crazy! 88 00:05:58,708 --> 00:06:00,125 I didn't think... 89 00:06:04,625 --> 00:06:06,208 -They are big, that is to say? 90 00:06:06,375 --> 00:06:08,000 Ah! Big everywhere? 91 00:06:10,666 --> 00:06:12,791 -What is this chicken, Ruben? 92 00:06:15,041 --> 00:06:17,333 -It's a farmed chicken, I guess. 93 00:06:18,041 --> 00:06:19,666 -No, but you... 94 00:06:19,833 --> 00:06:21,375 where did you buy it? 95 00:06:21,875 --> 00:06:23,416 -Well, kosher. 96 00:06:26,000 --> 00:06:28,375 -Did you buy this chicken kosher? 97 00:06:29,708 --> 00:06:30,750 -Yeah. 98 00:06:33,875 --> 00:06:35,375 But it's true that... 99 00:06:35,541 --> 00:06:38,333 than in Peru... Everything that is Peru, Mexico, 100 00:06:38,500 --> 00:06:40,041 Guatemala... 101 00:06:40,208 --> 00:06:42,125 It's huge, what... 102 00:06:42,625 --> 00:06:44,416 As food and as... 103 00:06:44,583 --> 00:06:45,750 There is a knock at the door. 104 00:06:45,916 --> 00:06:49,375 Stop crying, it's kosher. I bought it kosher. 105 00:06:49,541 --> 00:06:51,083 -It's very serious. 106 00:06:51,250 --> 00:06:55,000 -They made a mistake at the butchery. It's a scam, maybe. 107 00:06:55,166 --> 00:06:58,666 -I should have listened to your father and send you to a yeshiva. 108 00:06:58,833 --> 00:07:00,250 He sighs. 109 00:07:01,791 --> 00:07:03,666 -Okay, I have... 110 00:07:04,291 --> 00:07:06,166 The kosher closed. 111 00:07:08,500 --> 00:07:11,541 So, I had to go at Emsalem in Sarcelles. 112 00:07:11,708 --> 00:07:16,583 It took me 1 hour 24 minutes to go, 1 hour 24 minutes on the way back, 2 hours 48 minutes in total. 113 00:07:16,750 --> 00:07:19,041 In addition to the RER, there was... 114 00:07:19,208 --> 00:07:21,291 a traveler who felt unwell. 115 00:07:21,458 --> 00:07:24,375 The firefighters arrived and a firefighter felt unwell. 116 00:07:24,541 --> 00:07:28,250 The bosses have arrived and a waiter felt unwell... 117 00:07:28,416 --> 00:07:31,416 -I warn you, you're going to re-kasher everything. 118 00:07:31,583 --> 00:07:33,041 The oven, everything! 119 00:07:33,208 --> 00:07:34,375 It's serious. 120 00:07:34,541 --> 00:07:36,833 You don't realize, it's serious, serious. 121 00:07:48,583 --> 00:07:52,458 -Don't you want to eat the salads? -I'm not hungry. I'm disgusted. 122 00:07:52,625 --> 00:07:54,875 I will eat more all Shabbat. 123 00:07:55,500 --> 00:07:58,541 -I'll clear it out, then? -Don't bother. 124 00:07:58,708 --> 00:08:00,666 Throw everything out the window. 125 00:08:16,291 --> 00:08:18,541 Stop eating the chicken! 126 00:08:18,708 --> 00:08:21,666 -... non-kosher foods, “has vechalom”. 127 00:08:21,833 --> 00:08:24,291 I give you a tip, “beezrat Hashem”. 128 00:08:24,458 --> 00:08:26,375 If you have a non-Jew, 129 00:08:26,541 --> 00:08:29,791 you go to the store to buy your new tableware. 130 00:08:29,958 --> 00:08:31,500 You are purchasing this tableware. 131 00:08:31,666 --> 00:08:33,958 And you give it to him as a gift. 132 00:08:34,708 --> 00:08:37,416 And you say to him: “You lend it to me.” 133 00:08:37,583 --> 00:08:40,208 He lends it to you and you use it. 134 00:08:40,375 --> 00:08:42,375 You avoided going to the mikvah. 135 00:08:42,541 --> 00:08:46,500 -He closed the mikvah... -Otherwise the best thing is to go... 136 00:08:46,666 --> 00:08:49,375 He did things well. 137 00:08:49,541 --> 00:08:52,000 You have to find a natural watercourse. 138 00:08:52,166 --> 00:08:53,291 -A stream? 139 00:08:53,458 --> 00:08:56,333 -It could be the sea, a natural lake, not artificial. 140 00:08:56,500 --> 00:09:00,875 All this, even though it rained a lot, you can dip, it's kosher. 141 00:09:01,666 --> 00:09:04,500 Those who use aluminum trays... 142 00:09:09,333 --> 00:09:10,333 bird call 143 00:09:14,375 --> 00:09:15,958 Bells 144 00:09:16,666 --> 00:09:18,916 -Hey, what are you doing? 145 00:09:19,083 --> 00:09:20,416 -What ? 146 00:09:20,583 --> 00:09:22,208 -Oh, what are you doing? 147 00:09:22,375 --> 00:09:23,750 -Nothing special. 148 00:09:23,916 --> 00:09:25,291 -What ? 149 00:09:25,875 --> 00:09:27,500 -Nothing special ! 150 00:09:30,625 --> 00:09:32,916 -It's not getting better, him. He's too weird. 151 00:09:33,083 --> 00:09:35,041 -Always the same. He hasn't changed. 152 00:09:35,208 --> 00:09:38,250 Perky music 153 00:09:54,166 --> 00:09:56,541 -... Mr. Zerbib live from Paris. 154 00:09:56,708 --> 00:09:58,250 Good evening, Mr. Zerbib. 155 00:09:58,875 --> 00:10:00,041 -Good day sir. 156 00:10:00,208 --> 00:10:03,041 -You know well the Jewish community of Sarcelles. 157 00:10:03,208 --> 00:10:06,458 She hums. Is this community okay? 158 00:10:06,625 --> 00:10:09,166 -As of today, everything is fine in Sarcelles. 159 00:10:09,333 --> 00:10:10,541 Door closing 160 00:10:11,083 --> 00:10:12,208 -Was it? 161 00:10:12,375 --> 00:10:13,500 -How are you. 162 00:10:14,916 --> 00:10:17,291 -The community Are you okay, are you... 163 00:10:17,458 --> 00:10:19,833 -He was elected again, this honey ball? 164 00:10:20,000 --> 00:10:21,833 -...is booming or... 165 00:10:22,000 --> 00:10:24,333 -I like him, Chaïm Zerbib. 166 00:10:24,500 --> 00:10:26,958 He reminds me of Prosper, actually. 167 00:10:27,333 --> 00:10:30,125 Do you remember him? Uncle Prosper. 168 00:10:30,291 --> 00:10:31,791 -The big one there? 169 00:10:31,958 --> 00:10:33,666 -Oh, the... 170 00:10:33,833 --> 00:10:35,541 No, he is... 171 00:10:35,708 --> 00:10:37,666 The same silhouette, he is a good man. 172 00:10:37,833 --> 00:10:40,541 Soft cell phone alarm 173 00:10:40,708 --> 00:10:41,750 Come on. 174 00:10:41,916 --> 00:10:43,166 -Where are you going? 175 00:10:43,916 --> 00:10:45,583 -At the hospital. 176 00:10:48,166 --> 00:10:50,041 -Do you want me to accompany you? 177 00:10:50,208 --> 00:10:53,250 -With the car and the license you don't have? 178 00:10:53,750 --> 00:10:55,458 -I can accompany you by bus. 179 00:10:55,625 --> 00:10:57,916 -No, no, I... 180 00:10:58,875 --> 00:11:00,541 Door that opens -To all. 181 00:11:00,708 --> 00:11:02,041 -See you later. 182 00:11:02,208 --> 00:11:03,333 Door closing 183 00:11:07,041 --> 00:11:08,083 Doorbell 184 00:11:13,041 --> 00:11:15,708 -Oh, Mr. Bellisha! It's nice of you to come see me. 185 00:11:15,875 --> 00:11:18,291 -You are welcome. I brought you some sugar. 186 00:11:18,458 --> 00:11:20,000 -Go ahead, come back. 187 00:11:21,375 --> 00:11:24,958 -Great ship! -That's good, I had more. 188 00:11:27,333 --> 00:11:28,875 Have you seen this weather? 189 00:11:29,041 --> 00:11:30,416 She sighs. 190 00:11:30,583 --> 00:11:32,500 -It's terrible, terrible... 191 00:11:32,666 --> 00:11:34,458 We were not spared. 192 00:11:35,333 --> 00:11:37,166 -I am very receptive to time. 193 00:11:37,333 --> 00:11:39,875 When it's weather like this... 194 00:11:40,041 --> 00:11:43,000 I'm not feeling well. I need sun. 195 00:11:43,458 --> 00:11:45,291 -Hmm, I understand. 196 00:11:46,666 --> 00:11:48,916 I understand. It'll be OK. 197 00:11:49,416 --> 00:11:52,083 -In any case, it's nice for coming to see me. 198 00:11:54,458 --> 00:11:57,000 -It's normal, it makes me happy. -Hmm. 199 00:12:03,083 --> 00:12:05,000 He sucks noisily. 200 00:12:05,166 --> 00:12:07,041 He swallowed loudly. 201 00:12:10,625 --> 00:12:12,833 Autotune -Hi-hi-hi, side pan 202 00:12:13,000 --> 00:12:14,791 Wow, vertical pan 203 00:12:14,958 --> 00:12:16,625 Uh-ooh, squeak! 204 00:12:16,791 --> 00:12:20,083 I don't understand anything, I'm worse Than an Indian in the city 205 00:12:20,250 --> 00:12:22,500 You got it, ha ha! 206 00:12:22,666 --> 00:12:25,666 It's going to be super mega... I'm totally like... 207 00:12:25,833 --> 00:12:28,791 Change of program Change of program 208 00:12:28,958 --> 00:12:31,791 Ooh, ooh, “dedicator” 209 00:12:31,958 --> 00:12:33,500 Change of program 210 00:12:33,666 --> 00:12:35,458 Deep voice Change of program 211 00:12:35,625 --> 00:12:37,041 In a cemetery 212 00:12:37,208 --> 00:12:40,166 Oh, oh, oh, oh, oh... 213 00:12:40,333 --> 00:12:45,458 Bismillah 214 00:12:46,375 --> 00:12:47,208 So? 215 00:12:48,458 --> 00:12:50,250 -You're so weird, I promise. 216 00:13:07,208 --> 00:13:09,083 -I have to go, sorry... 217 00:13:10,625 --> 00:13:12,750 Autotune Sorry 218 00:13:14,291 --> 00:13:15,375 -Where were you? 219 00:13:15,541 --> 00:13:16,791 -Uh... 220 00:13:17,375 --> 00:13:19,625 At the post office, but it was closed. 221 00:13:19,791 --> 00:13:22,708 They went on strike. Trouble, I had to go... 222 00:13:24,125 --> 00:13:25,958 Are you okay? -Hmm. 223 00:13:26,916 --> 00:13:28,375 -Did it go well? 224 00:13:28,541 --> 00:13:31,416 -Oh yes ! I wanted to tell you, there will be... 225 00:13:31,583 --> 00:13:35,333 They will come and drop off material next week. 226 00:13:36,541 --> 00:13:37,625 -Equipment? 227 00:13:37,791 --> 00:13:39,625 -Yes, they will... 228 00:13:40,458 --> 00:13:44,375 come and drop off a medical bed and the dialysis machine. 229 00:13:46,416 --> 00:13:48,208 -What's the point... -It’s crazy! 230 00:13:48,375 --> 00:13:51,500 There are only Arabs left in the hospital now. 231 00:13:51,666 --> 00:13:52,583 It's funny. 232 00:13:52,750 --> 00:13:53,875 It's... 233 00:13:54,041 --> 00:13:56,375 All the doctors are kind and serious. 234 00:13:56,541 --> 00:13:57,625 They are good... 235 00:13:57,791 --> 00:14:00,666 But hey... They all have the best jobs. 236 00:14:00,833 --> 00:14:02,208 They help each other. 237 00:14:02,375 --> 00:14:03,416 So much the better, eh. 238 00:14:09,750 --> 00:14:13,250 Chime 239 00:14:14,375 --> 00:14:16,416 She sobs. 240 00:14:30,458 --> 00:14:32,041 -... and take it back down. 241 00:14:32,208 --> 00:14:35,166 The mechanics resonate. 242 00:14:36,708 --> 00:14:38,791 And this button to lower it. 243 00:14:41,333 --> 00:14:42,875 So. 244 00:14:43,041 --> 00:14:45,125 I'll leave the remote control to you. 245 00:14:45,833 --> 00:14:48,208 So. I also show you how... 246 00:14:49,166 --> 00:14:51,041 raise the bar. 247 00:14:51,208 --> 00:14:53,250 So. You put it back together like that. 248 00:14:53,416 --> 00:14:55,333 You have a little button here. 249 00:14:55,500 --> 00:14:56,791 Hop. 250 00:14:56,958 --> 00:14:59,291 You can sign here, please? 251 00:15:01,375 --> 00:15:03,833 Thank you, have a nice day. Bye. 252 00:15:04,000 --> 00:15:05,000 -Bye. 253 00:15:12,208 --> 00:15:13,333 Door closing 254 00:15:30,708 --> 00:15:32,791 -Minute by minute, 7 days a week... 255 00:15:32,958 --> 00:15:34,916 -...the heart of the Middle East 256 00:15:35,083 --> 00:15:37,333 beats on i24 News. 257 00:15:37,500 --> 00:15:40,166 -Dr Stéphane Blauer, hello. You are a veterinarian. 258 00:15:40,333 --> 00:15:42,500 How many street cats are there? 259 00:15:42,666 --> 00:15:46,833 -Hello, Valerie. There are 2 million in Israel, 260 00:15:47,000 --> 00:15:50,500 which is enormous compared to the population which is 8 million... 261 00:15:52,208 --> 00:15:53,208 -Bah! 262 00:15:54,000 --> 00:15:55,333 What's going on? 263 00:15:56,666 --> 00:15:57,666 -Sir ! 264 00:15:57,833 --> 00:16:00,291 The children are playing. 265 00:16:00,458 --> 00:16:01,958 It's our home! 266 00:16:03,500 --> 00:16:04,500 Hello, are you okay? 267 00:16:04,666 --> 00:16:06,333 -Hello, are you okay? -Come in, yes. 268 00:16:07,041 --> 00:16:08,250 Come in, it's this way. 269 00:16:10,250 --> 00:16:12,208 -Uh... no, no. 270 00:16:12,375 --> 00:16:14,791 -It's inside power outage, come on. 271 00:16:14,958 --> 00:16:17,458 -Yes, but with that, I'm not coming home. 272 00:16:19,791 --> 00:16:20,958 -Ah that. 273 00:16:24,083 --> 00:16:26,375 I can take it off if you want, right? 274 00:16:26,541 --> 00:16:27,750 He sighs. 275 00:16:28,375 --> 00:16:31,250 -No, really... It's not going to do it. 276 00:16:34,750 --> 00:16:38,083 Perky music 277 00:16:38,250 --> 00:16:39,958 Door closing 278 00:16:41,791 --> 00:16:44,000 -But... where is he? 279 00:16:44,166 --> 00:16:45,750 -He wasn't an electrician. 280 00:16:45,916 --> 00:16:48,541 Pipe Notes -What is this story? 281 00:16:48,708 --> 00:16:51,125 -I don't know, it's too weird. 282 00:16:51,291 --> 00:16:53,375 Smash Ouch, damn. 283 00:16:53,541 --> 00:16:54,708 -They become 284 00:16:54,875 --> 00:16:55,833 all crazy. 285 00:16:56,000 --> 00:16:59,666 -I put my neutral downstream of the differential circuit breaker 286 00:16:59,833 --> 00:17:01,916 and I put my phase upstream. 287 00:17:02,083 --> 00:17:03,750 -OK, fast... 288 00:17:03,916 --> 00:17:07,541 -I specify that you must be authorized to do this test. 289 00:17:07,708 --> 00:17:08,708 (-Ability...) 290 00:17:08,875 --> 00:17:11,166 -Okay, I'm going to bed, I'm fed up. 291 00:17:11,333 --> 00:17:13,583 (-Come on, 1, 2, 3.) He presses a button. 292 00:17:16,416 --> 00:17:17,625 -Exah wallah. 293 00:17:20,333 --> 00:17:22,458 A scooter starts. 294 00:17:22,625 --> 00:17:24,750 -It's weird, it's super boring. 295 00:17:24,916 --> 00:17:26,625 Hubbub 296 00:17:26,791 --> 00:17:28,500 Well yes, but hey... 297 00:17:28,666 --> 00:17:30,708 We don't have all night. 298 00:17:30,875 --> 00:17:32,833 Someone knocks loudly on the door. 299 00:17:56,458 --> 00:17:57,458 Uh, who is it? 300 00:17:57,625 --> 00:18:00,041 -It's the neighbor. Open the door, please. 301 00:18:01,333 --> 00:18:02,958 Open. 302 00:18:06,250 --> 00:18:08,875 The shtars have extinguished the current in the city. 303 00:18:09,041 --> 00:18:10,500 They're going to raid. 304 00:18:10,666 --> 00:18:13,333 -Ah, it’s the cops? -Yes, the police. 305 00:18:13,958 --> 00:18:15,791 Excuse me, can I come home? 306 00:18:15,958 --> 00:18:17,083 -Yeah, go ahead. 307 00:18:17,250 --> 00:18:18,708 He pants. 308 00:18:27,708 --> 00:18:29,000 -Who is he? 309 00:18:30,583 --> 00:18:31,708 -Uh... 310 00:18:31,875 --> 00:18:33,500 He is the deputy of the Jews. 311 00:18:33,916 --> 00:18:34,708 -Oh yeah? 312 00:18:36,875 --> 00:18:39,000 You have a deputy what for the Jews? 313 00:18:40,291 --> 00:18:42,208 -Yeah, well, I think so. 314 00:18:43,166 --> 00:18:44,541 I don't know. 315 00:18:44,708 --> 00:18:46,000 -GOOD. 316 00:18:47,333 --> 00:18:49,375 Someone coughs. 317 00:18:54,916 --> 00:18:56,250 What is this noise? 318 00:18:56,416 --> 00:18:57,791 -Uh, it's my mother. 319 00:18:58,833 --> 00:19:00,375 -She has a cold? 320 00:19:01,666 --> 00:19:03,416 -No, she has kidney disease. 321 00:19:03,583 --> 00:19:05,208 It's a kidney problem. 322 00:19:06,333 --> 00:19:07,750 -Is it serious? 323 00:19:07,916 --> 00:19:09,166 -No. 324 00:19:09,875 --> 00:19:10,958 Yes. 325 00:19:14,125 --> 00:19:15,208 It's serious. 326 00:19:17,958 --> 00:19:20,458 -I don't really like it basic Jews, but... 327 00:19:21,166 --> 00:19:22,625 You, I like you. 328 00:19:24,333 --> 00:19:26,833 You're weird, but you're a good guy. 329 00:19:28,875 --> 00:19:30,750 -Do you know any others, Jews? 330 00:19:31,791 --> 00:19:33,208 -I know one. 331 00:19:33,833 --> 00:19:35,750 A guy who played football with me. 332 00:19:35,916 --> 00:19:37,458 His name is Zeitoun. 333 00:19:37,625 --> 00:19:39,000 A guy from Meudon. 334 00:19:40,083 --> 00:19:41,791 He's a good guy, too. 335 00:19:43,750 --> 00:19:44,958 Do you know him? 336 00:19:46,500 --> 00:19:47,291 -Hmm, no. 337 00:19:48,541 --> 00:19:49,708 Sorry. 338 00:19:53,708 --> 00:19:55,875 Tram horn 339 00:19:56,041 --> 00:20:00,000 Traffic 340 00:20:00,166 --> 00:20:01,625 Why do you have a helmet? 341 00:20:01,791 --> 00:20:03,541 -Eh ? -Why do you have this? 342 00:20:03,708 --> 00:20:05,125 You have a scooter where you... 343 00:20:05,291 --> 00:20:07,000 -My mother bought it. 344 00:20:07,166 --> 00:20:08,625 -But you don't need it. 345 00:20:08,791 --> 00:20:10,250 -She grabbed my head. 346 00:20:10,416 --> 00:20:13,125 “What if you fall sideways.” “Well, I’m dying.” 347 00:20:13,291 --> 00:20:15,750 “Oh no, it’s me who will die first." 348 00:20:15,916 --> 00:20:17,500 We debated for hours. 349 00:20:17,666 --> 00:20:19,791 -You will not die, you are my dear cousin. 350 00:20:19,958 --> 00:20:22,500 -Asher, Bellisha's cousin. 351 00:20:22,666 --> 00:20:25,833 -... I have a young child who asked me: 352 00:20:26,000 --> 00:20:28,250 “Dad, how many planets do we have?” 353 00:20:29,041 --> 00:20:31,666 “Honey, we only have one.” -Well yes. 354 00:20:31,833 --> 00:20:34,250 -He had reached, through perseverance 355 00:20:34,416 --> 00:20:36,250 and loans at advantageous rates, 356 00:20:36,416 --> 00:20:38,583 to become an owner of an apartment 357 00:20:38,750 --> 00:20:41,375 in Saint-Maur-des-Fossés, something he was proud of. 358 00:20:41,541 --> 00:20:43,541 -... you will see, the laws separate us. 359 00:20:43,708 --> 00:20:45,875 All without exception. It's no coincidence. 360 00:20:46,041 --> 00:20:47,958 Don't look, this is our mission. 361 00:20:48,125 --> 00:20:49,791 We are the light of the nations. 362 00:20:49,958 --> 00:20:53,166 -He considered it urgent that Bellisha and her mother leave. 363 00:20:53,333 --> 00:20:54,583 -I understand, I... 364 00:20:54,750 --> 00:20:56,708 At worst, you sublet! You don't care. 365 00:20:56,875 --> 00:20:59,666 You have to leave. It's a question of ambition. 366 00:20:59,833 --> 00:21:01,833 Look at Marco Mouly. 367 00:21:02,000 --> 00:21:05,166 Where would he be today? if he hadn't left his HLM? 368 00:21:06,250 --> 00:21:07,500 Don't you see who it is? 369 00:21:07,666 --> 00:21:10,583 The guy who made the carbon tax scam. 370 00:21:10,750 --> 00:21:12,500 He made billions. -Ah. 371 00:21:12,666 --> 00:21:13,833 And where does he live? 372 00:21:14,000 --> 00:21:16,625 -In prison. But when he comes out, he will be rich. 373 00:21:16,791 --> 00:21:19,166 -Are you okay, darling? -Hi auntie, are you okay? 374 00:21:19,333 --> 00:21:20,166 GOOD ? 375 00:21:20,333 --> 00:21:22,791 I beg you, tell him you have to leave. 376 00:21:22,958 --> 00:21:25,291 -Every day, I tell him. 377 00:21:25,833 --> 00:21:29,041 -Bellisha was not deaf to their prayers, simply... 378 00:21:29,208 --> 00:21:32,916 their worries slipped on him like all the imperatives of life: 379 00:21:33,083 --> 00:21:36,541 get married, find a job, pass your driving license. 380 00:21:36,708 --> 00:21:39,375 -You don't want to tell me dirty stuff in Hebrew? 381 00:21:39,875 --> 00:21:41,625 -But I don't speak Hebrew. 382 00:21:41,791 --> 00:21:43,666 -But, please, come on. 383 00:21:44,125 --> 00:21:46,416 Piano notes 384 00:21:54,833 --> 00:21:56,833 -Evenou shalom alerhem. 385 00:21:58,041 --> 00:21:59,750 Evenou shalom alerhem. 386 00:21:59,916 --> 00:22:01,625 -It's so pretty. 387 00:22:01,791 --> 00:22:04,333 -Evenu shalom... -EVENOU SHALOM 388 00:22:04,500 --> 00:22:06,416 -It's what ? -Spinach. 389 00:22:06,583 --> 00:22:07,625 -Spinach ? -Yes. 390 00:22:07,791 --> 00:22:10,083 -I am “epinarophobic”. 391 00:22:10,250 --> 00:22:11,333 He laughs. 392 00:22:12,208 --> 00:22:15,375 -Without finding fault, Bellisha didn't care. 393 00:22:15,541 --> 00:22:17,458 -EVENOU SHALOM SHALOM 394 00:22:17,625 --> 00:22:19,125 -Leading a life without horizon, 395 00:22:19,291 --> 00:22:21,583 throughout the days and fleeting encounters 396 00:22:21,750 --> 00:22:23,375 that he never chose. 397 00:22:23,541 --> 00:22:25,583 He speaks in Arabic. 398 00:22:29,166 --> 00:22:31,083 -EVENOU SHALOM 399 00:22:33,208 --> 00:22:36,125 “Evenu shalom alerhem” sung in chorus 400 00:22:36,291 --> 00:22:38,291 Hubbub 401 00:22:38,458 --> 00:22:41,416 -That's not my door. -You clean up. 402 00:22:44,041 --> 00:22:46,291 -It's not my door, It’s a common part. 403 00:22:48,583 --> 00:22:51,208 -What is this racket? They rounded up the Chinese? 404 00:22:51,375 --> 00:22:54,166 -No, it's water damage in the commons. 405 00:22:54,333 --> 00:22:56,625 -What a racket they make! It's not possible. 406 00:22:56,791 --> 00:22:58,166 -Don't worry, it's nothing. 407 00:22:58,333 --> 00:23:00,916 It's an insurance scam, something like that. 408 00:23:02,250 --> 00:23:06,250 I saw a documentary last time where it was an insurance scam. 409 00:23:06,416 --> 00:23:10,375 You search and one thing leads to another, you knit a little bit of history 410 00:23:10,541 --> 00:23:12,375 and you realize that it's... 411 00:23:12,541 --> 00:23:15,041 water damage in the common areas. 412 00:23:15,208 --> 00:23:16,541 -Hmm. 413 00:23:16,708 --> 00:23:17,833 -You knit. 414 00:23:18,000 --> 00:23:21,666 It's a documentary that I saw on I don't know which channel anymore... 415 00:23:22,583 --> 00:23:24,666 Um, on TV. 416 00:23:24,833 --> 00:23:26,166 Uh, on the computer. 417 00:23:26,333 --> 00:23:28,791 -You do your shopping like a retiree. 418 00:23:29,583 --> 00:23:32,708 Eggplants on Monday Camembert, Tuesday... 419 00:23:33,541 --> 00:23:35,416 That's good, it gives you something to go out for. 420 00:23:35,583 --> 00:23:37,750 -It's management just-in-time stock 421 00:23:37,916 --> 00:23:39,333 which adapts to our needs. 422 00:23:39,500 --> 00:23:42,666 Obviously, you don't know. These are modern methods. 423 00:23:44,625 --> 00:23:46,625 -Have you been to your Krav Maga class? 424 00:23:46,791 --> 00:23:49,000 -Yes, but it's starting to be too easy. 425 00:23:49,166 --> 00:23:50,958 I don't really know what to do. 426 00:23:51,125 --> 00:23:55,416 The teacher says I have a good level, but I suspect him of being jealous. 427 00:23:55,583 --> 00:23:59,000 -For 5 years, at the insistence of his mother... 428 00:23:59,166 --> 00:24:00,208 -Bam, bam, bam. 429 00:24:00,375 --> 00:24:03,333 -... Bellisha claimed go every Wednesday 430 00:24:03,500 --> 00:24:04,750 to a krav-maga class 431 00:24:04,916 --> 00:24:07,416 provided by an instructor of the Israeli army 432 00:24:07,583 --> 00:24:10,583 whom he had baptized, for the needs of the story: 433 00:24:10,750 --> 00:24:13,625 “Yoni Ben Hayal Haleoumi”. 434 00:24:13,791 --> 00:24:15,875 -I'm in the game, bam! 435 00:24:16,041 --> 00:24:18,166 -Bellisha corrected her attackers 436 00:24:18,333 --> 00:24:22,333 valiantly, although he also knew show the indulgence of a king. 437 00:24:22,500 --> 00:24:23,416 It was... 438 00:24:23,583 --> 00:24:25,666 -... duty from the strong to the weak. 439 00:24:26,833 --> 00:24:28,208 You let him go. 440 00:24:28,375 --> 00:24:30,416 -"The duty of the strong towards the weak", 441 00:24:30,583 --> 00:24:33,291 he liked to recall in moments of introspection. 442 00:24:33,458 --> 00:24:34,458 -It's beautiful. 443 00:24:34,625 --> 00:24:36,208 -And you leave. 444 00:24:36,375 --> 00:24:39,041 If another person attacks you, which would surprise me, 445 00:24:39,208 --> 00:24:43,000 because we are not in a country where we get attacked all the time. 446 00:24:43,166 --> 00:24:45,833 If there is a person who attacks you, you say to him: 447 00:24:46,000 --> 00:24:50,125 "Listen, I'm tired, I'm not feeling good, please..." 448 00:24:50,291 --> 00:24:52,041 -Hmm... 449 00:24:52,208 --> 00:24:55,250 Rap music 450 00:25:07,458 --> 00:25:09,791 Muffled words 451 00:25:09,958 --> 00:25:12,166 The music diminishes. Look at. 452 00:25:13,750 --> 00:25:15,125 It's not possible... 453 00:25:18,083 --> 00:25:19,791 There will be war, I tell you! 454 00:25:19,958 --> 00:25:21,791 -Ah, I hadn't heard. -Well! 455 00:25:21,958 --> 00:25:23,041 It's not possible... 456 00:25:23,208 --> 00:25:24,208 -And when? 457 00:25:24,375 --> 00:25:27,500 -Well soon. With Syria and Iran. 458 00:25:27,666 --> 00:25:29,166 -Oh boy, is it official? 459 00:25:29,333 --> 00:25:32,333 -No, but everyone already knows it on WhatsApp, so... 460 00:25:34,375 --> 00:25:35,750 What a disaster. 461 00:25:35,916 --> 00:25:38,166 -But there are often war there, right? 462 00:25:38,333 --> 00:25:40,625 -They will start again the demonstrations 463 00:25:40,791 --> 00:25:44,250 like in 2015 when the synagogue was attacked. 464 00:25:44,416 --> 00:25:46,791 -It has just closed, so we are calm. 465 00:25:46,958 --> 00:25:49,000 -Precisely, it’s just us. 466 00:25:49,166 --> 00:25:51,375 We have to leave before it starts again. 467 00:25:51,541 --> 00:25:53,083 It's not possible there. 468 00:25:53,250 --> 00:25:54,250 -Listen. 469 00:25:54,416 --> 00:25:57,083 We wait to see what this war will bring and... 470 00:25:57,250 --> 00:25:58,875 -Ruben. 471 00:26:00,833 --> 00:26:02,666 I don't want to joke there. 472 00:26:02,833 --> 00:26:04,333 We have to leave. 473 00:26:05,208 --> 00:26:06,666 (We have to leave.) 474 00:26:07,333 --> 00:26:09,375 The water is boiling. 475 00:26:20,375 --> 00:26:22,000 She sighs. 476 00:26:23,791 --> 00:26:26,833 -But mom, at worst, I do my krav-maga to them, me... 477 00:26:27,875 --> 00:26:28,875 I... 478 00:26:32,416 --> 00:26:34,458 Don't worry... She breathes. 479 00:26:34,625 --> 00:26:36,416 -We have to go to Saint-Mandé. 480 00:26:37,000 --> 00:26:38,875 -In Saint-Mandé? -In Saint-Mandé, yes. 481 00:26:39,041 --> 00:26:41,541 It was Michèle Seroka who said it. 482 00:26:42,166 --> 00:26:43,666 Do you remember her? 483 00:26:43,833 --> 00:26:46,541 She said we had to let us go to Saint-Mandé, 484 00:26:46,708 --> 00:26:49,166 that all Jews are there now. 485 00:26:49,333 --> 00:26:52,000 And in the 17th arrondissement. 486 00:26:52,500 --> 00:26:54,250 (We have to go there...) 487 00:26:59,041 --> 00:27:00,541 -The words were the same, 488 00:27:00,708 --> 00:27:03,041 but Bellisha understood that everything had changed. 489 00:27:03,208 --> 00:27:06,250 Soft guitar music 490 00:27:28,125 --> 00:27:30,166 He discovered in his mother's eyes 491 00:27:30,333 --> 00:27:33,458 a new emergency of which he sensed 492 00:27:33,625 --> 00:27:35,291 that she had nothing to do 493 00:27:35,458 --> 00:27:39,000 with an imaginary war of which 4,000 km separated them. 494 00:27:50,625 --> 00:27:53,833 -He has no experience, but he's crazy! 495 00:27:54,958 --> 00:27:56,750 -Uh yes, I'm sick... 496 00:27:57,750 --> 00:27:59,500 -You don't even know, I swear. 497 00:27:59,666 --> 00:28:01,875 Let me take it in training for one month. 498 00:28:02,041 --> 00:28:04,833 Poor guy, his mother is sick. And he has to move. 499 00:28:05,000 --> 00:28:07,416 He lives in a city, There are only Muslims. 500 00:28:07,583 --> 00:28:10,125 -Hey, who told you that it was the Jewish agency here? 501 00:28:10,666 --> 00:28:12,250 -It's a mitzvah, Amar. 502 00:28:16,041 --> 00:28:19,041 -You broke my balls, do as you want. 503 00:28:19,208 --> 00:28:21,625 -"Toda raba", you won't regret it. -All right. 504 00:28:21,791 --> 00:28:23,083 -“Kol hakavod.” -Yes. 505 00:28:23,250 --> 00:28:25,416 Take me back purchase orders. 506 00:28:25,583 --> 00:28:26,583 -THANKS. 507 00:28:26,750 --> 00:28:29,791 “Toda raba” and “Baroukh Hachem”. 508 00:28:29,958 --> 00:28:30,875 - Asher! 509 00:28:31,041 --> 00:28:33,708 You don't burn your leads with him, he's an intern. 510 00:28:33,875 --> 00:28:36,041 And let him do something with the outfit. 511 00:28:36,208 --> 00:28:37,583 He looks like a painter. 512 00:28:39,791 --> 00:28:40,625 Guys! 513 00:28:40,791 --> 00:28:43,208 Horn 514 00:28:51,750 --> 00:28:54,041 Rap music on the radio 515 00:28:54,208 --> 00:28:56,500 -But are you serious? -What, you don't like it? 516 00:28:56,666 --> 00:28:59,083 -You took other clothes, I hope. 517 00:28:59,250 --> 00:29:01,916 People will see that you want to scam them. 518 00:29:02,500 --> 00:29:03,833 You have to be yourself. 519 00:29:04,000 --> 00:29:06,041 Customers feel when you hide. 520 00:29:07,458 --> 00:29:09,291 Damn, they don't let it go. 521 00:29:09,708 --> 00:29:12,291 I put on the flashing light since a while ago. 522 00:29:12,458 --> 00:29:14,333 Damn his race. 523 00:29:14,500 --> 00:29:17,875 -Have you put your seat belt on? -You see, it's a good metaphor. 524 00:29:18,041 --> 00:29:20,041 You have to try to pass. 525 00:29:20,208 --> 00:29:22,125 No one will let you pass. 526 00:29:22,291 --> 00:29:24,625 They see that I have the flashing light, however. 527 00:29:24,791 --> 00:29:27,500 It's amazing! That's French. 528 00:29:27,666 --> 00:29:29,541 I went to the United States. 529 00:29:29,708 --> 00:29:31,916 The guys let you go straight through. 530 00:29:32,083 --> 00:29:34,625 There’s a “go ahead, take your chance” thing. 531 00:29:34,791 --> 00:29:37,583 In France, you struggle, They're all trying to screw you. 532 00:29:37,750 --> 00:29:40,500 -But why? -Because they want to go first! 533 00:29:40,666 --> 00:29:43,041 While we can all pass at the same time. 534 00:29:45,166 --> 00:29:47,375 In Israel, they want remove the indicators. 535 00:29:47,791 --> 00:29:48,666 -Ah. 536 00:29:48,833 --> 00:29:51,083 -They realized that it wasn't useful. 537 00:29:51,250 --> 00:29:52,875 -And yeah... 538 00:29:53,041 --> 00:29:55,500 -Damn mentality shitty French people. 539 00:29:55,666 --> 00:29:57,750 Flashing 540 00:30:04,000 --> 00:30:06,291 Come on, show me what's in your stomach. 541 00:30:06,458 --> 00:30:09,875 -Hello, I am Romain Bellise. You spoke with my colleague. 542 00:30:10,041 --> 00:30:12,583 We had an appointment for a heat pump. 543 00:30:12,750 --> 00:30:14,791 And uh, depending of what you... 544 00:30:14,958 --> 00:30:18,000 And depending on your income, you will be entitled to a bonus. 545 00:30:18,166 --> 00:30:21,125 You want to do a study to see your eligibility? 546 00:30:21,291 --> 00:30:24,500 -I don't understand when you speak, you go too fast. 547 00:30:24,666 --> 00:30:26,958 You're not taking your time. Take your time. 548 00:30:27,125 --> 00:30:28,291 The customer is king. 549 00:30:28,458 --> 00:30:29,791 -Okay. 550 00:30:30,416 --> 00:30:32,166 -If you come across an Arab, 551 00:30:32,333 --> 00:30:34,708 saw your face, They'll ask where you're from. 552 00:30:34,875 --> 00:30:36,166 They always ask. 553 00:30:36,583 --> 00:30:39,333 So you tell the truth, that you are of Algerian origin. 554 00:30:39,750 --> 00:30:42,541 If they ask your religion, you also tell the truth. 555 00:30:42,708 --> 00:30:44,375 You say you're Jewish, okay? 556 00:30:44,833 --> 00:30:47,625 Because Rubie, If you think this is a problem, 557 00:30:47,791 --> 00:30:49,666 that's going to be a problem. 558 00:30:49,833 --> 00:30:51,500 They feel it. They feel everything. 559 00:30:51,666 --> 00:30:55,083 If you're a good Jew, if you say: "I am Jewish", 560 00:30:55,250 --> 00:30:58,666 well, there won't be a problem. Do you see what I mean? 561 00:30:59,375 --> 00:31:02,833 If they start talking to you of the Israeli-Palestinian conflict... 562 00:31:03,000 --> 00:31:04,333 Well, you improvise. 563 00:31:04,500 --> 00:31:06,500 “It’s complicated, it’s not easy. 564 00:31:06,666 --> 00:31:08,250 “It’s sad.” 565 00:31:09,333 --> 00:31:13,250 But I'm not sending you to Arabs. It's difficult to start. 566 00:31:13,875 --> 00:31:15,166 Little exercise, then. 567 00:31:15,333 --> 00:31:16,958 “What origin are you from? 568 00:31:17,125 --> 00:31:19,416 "Your head... What origin are you from?" 569 00:31:19,583 --> 00:31:20,791 -"Arab." 570 00:31:20,958 --> 00:31:22,416 -Algerian. -“Algerian.” 571 00:31:22,583 --> 00:31:23,916 -"What origin are you from?" 572 00:31:24,083 --> 00:31:26,166 - “Algerian, ma’am.” -"All right." 573 00:31:26,333 --> 00:31:28,458 “And what religion are you?” 574 00:31:29,083 --> 00:31:30,375 -"I am... 575 00:31:30,541 --> 00:31:31,458 "...Jew." 576 00:31:31,625 --> 00:31:35,083 -No, this time of doubt, it’s: “Excuse me, I’m Jewish.” 577 00:31:35,250 --> 00:31:37,291 You don't apologize! “Your religion?” 578 00:31:37,458 --> 00:31:38,708 -“Jew.” -So. 579 00:31:38,875 --> 00:31:40,458 “Your religion?” -"Jewish." 580 00:31:40,625 --> 00:31:43,000 -That's all. There's no problem. 581 00:31:43,416 --> 00:31:45,458 -"I am Jewish." -With a smile. 582 00:31:45,625 --> 00:31:47,125 -"I am Jewish, ma'am." -So. 583 00:31:47,291 --> 00:31:48,875 -"Jewish, of Algerian origin. 584 00:31:49,041 --> 00:31:49,875 “And you?” 585 00:31:50,041 --> 00:31:51,833 -"I am Lebanese, sir. 586 00:31:52,000 --> 00:31:55,208 "And I have a little problem with the Jews." 587 00:31:55,750 --> 00:31:56,833 -"Ah good ?" 588 00:31:57,250 --> 00:32:00,416 -"And the Israeli-Palestinian conflict, I find it difficult. 589 00:32:00,583 --> 00:32:02,000 “No, don’t you think so?” 590 00:32:02,166 --> 00:32:04,000 -"Uh well... 591 00:32:04,166 --> 00:32:06,875 "That is to say, I... No, yes, I think." 592 00:32:07,041 --> 00:32:09,416 What should we say? -How complicated it is. 593 00:32:09,583 --> 00:32:11,416 -"It's complicated." Go ahead, do it again. 594 00:32:11,583 --> 00:32:15,625 -"And I find it complicated what Israel is doing to the Palestinians. 595 00:32:15,791 --> 00:32:19,583 “The poor people are fired everywhere.” -"The Palestinians, the Israelis?" 596 00:32:19,750 --> 00:32:21,875 -The Palestinians! -"It's complicated." 597 00:32:22,041 --> 00:32:24,666 -We do it again: “Are you Muslim?” -"No." 598 00:32:24,833 --> 00:32:26,333 -"What are you?" -“Jew.” 599 00:32:26,500 --> 00:32:27,458 -"What?" - “Jew!” 600 00:32:27,625 --> 00:32:30,416 - “I can’t hear well.” -"You are deaf of hearing." 601 00:32:30,583 --> 00:32:32,041 -"What are you?" - “Jew!” 602 00:32:32,208 --> 00:32:34,125 -"I love Jews." -"Oh yeah?" 603 00:32:34,291 --> 00:32:36,291 -"I love them!" -"It doesn't seem like it." 604 00:32:36,458 --> 00:32:38,958 -"We kiss each other." -"You're not, uh..." 605 00:32:39,125 --> 00:32:41,125 -"We kiss each other." -"Come on." 606 00:32:44,166 --> 00:32:45,875 (Two breakdowns the other day.) 607 00:32:46,458 --> 00:32:47,958 (And a solar panel.) 608 00:32:55,291 --> 00:32:57,166 Chime 609 00:32:58,291 --> 00:32:59,708 Hello, sir, Romain Bellise. 610 00:32:59,875 --> 00:33:02,333 We had an appointment for installation 611 00:33:02,500 --> 00:33:04,708 of a heat pump for your home. 612 00:33:04,875 --> 00:33:09,083 That leaves you with a balance to pay 4,000 euros, I think. 613 00:33:09,500 --> 00:33:10,708 Yes, that's it. 614 00:33:11,583 --> 00:33:14,333 And we can offer you a loan. 615 00:33:15,083 --> 00:33:17,208 Or we scale 616 00:33:17,375 --> 00:33:19,500 and you pay in several installments. 617 00:33:20,625 --> 00:33:22,833 -That all sounds good to me, but... 618 00:33:23,458 --> 00:33:25,791 Who is going to pay the rest? 619 00:33:26,375 --> 00:33:29,791 -Uh the rest, I'll tell you right away. 620 00:33:29,958 --> 00:33:33,625 These are uh... contributions for large companies. 621 00:33:33,791 --> 00:33:36,875 It's environmental. -Ah yes, environmental? 622 00:33:37,041 --> 00:33:38,541 Come on, take it. 623 00:33:39,291 --> 00:33:41,416 Environmentally friendly! 624 00:33:42,750 --> 00:33:43,750 Come on. 625 00:33:43,916 --> 00:33:45,583 -Environmental. 626 00:33:46,291 --> 00:33:48,958 -Wait, I think I have some stuff there... 627 00:33:49,750 --> 00:33:53,166 Hey, hey, it's not "stuff", it's "TUC". 628 00:33:54,416 --> 00:33:57,916 -It's excellent. -It comes from the property. 629 00:33:59,041 --> 00:34:03,125 -It is arched. -I go... I go there 2, 3 times... a year. 630 00:34:03,291 --> 00:34:05,000 I bring back a large quantity. 631 00:34:06,500 --> 00:34:08,291 -Ah, shit... 632 00:34:08,833 --> 00:34:10,416 Damn. 633 00:34:17,125 --> 00:34:18,250 But no... 634 00:34:19,875 --> 00:34:22,166 But he doesn't care about me, actually. 635 00:34:24,125 --> 00:34:25,625 But he's openly laughing 636 00:34:25,791 --> 00:34:27,041 from my mouth. 637 00:34:31,833 --> 00:34:34,041 Beep Yeah, what are you doing there? 638 00:34:34,208 --> 00:34:36,166 You're not supposed to drink. -Hey ho! 639 00:34:36,333 --> 00:34:37,875 Cousin, come! 640 00:34:38,041 --> 00:34:39,375 -Hello Sir. -Good morning. 641 00:34:39,541 --> 00:34:42,666 -I am the manager of... -The manager, well yes, yes... 642 00:34:42,833 --> 00:34:46,333 -I allowed myself to come home. -You did well, because we are here. 643 00:34:46,500 --> 00:34:49,666 -There you go, I'm in the right place. But we're going to go. 644 00:34:49,833 --> 00:34:52,875 -Yes, you have to go, but we're talking about your thing. 645 00:34:53,041 --> 00:34:54,041 We're going to sign it. 646 00:34:54,208 --> 00:34:56,416 -We're not going to... Ah, are you going to sign it? 647 00:34:56,583 --> 00:34:59,416 -There you go, so let's drink a cannon, and then we sign it. 648 00:34:59,583 --> 00:35:02,541 -I don't drink wine, though. -It's not a problem. 649 00:35:02,708 --> 00:35:04,916 We... we... we're going to drink something else. 650 00:35:05,083 --> 00:35:06,750 -Ah, his race! 651 00:35:06,916 --> 00:35:08,083 Bellisha laughs. 652 00:35:08,250 --> 00:35:11,416 -I'll see if I have any yet another one, eh? 653 00:35:11,583 --> 00:35:13,125 -Another fruit, perhaps. 654 00:35:13,291 --> 00:35:14,666 -How ? -Another fruit. 655 00:35:14,833 --> 00:35:17,250 -Another fruit? -No, leave it, it's for me. 656 00:35:17,416 --> 00:35:18,958 This is the order for me. 657 00:35:19,125 --> 00:35:21,208 They laugh. 658 00:35:21,375 --> 00:35:23,125 -He thought he was a salesman. 659 00:35:23,291 --> 00:35:25,125 To my cousin! First contract! 660 00:35:25,291 --> 00:35:27,333 -It's almost nothing. -To life, come on. 661 00:35:27,500 --> 00:35:29,416 -Come on. Oh, fuck, shit. 662 00:35:29,583 --> 00:35:31,291 -Oh, the contract... -The contract... 663 00:35:31,458 --> 00:35:33,416 I have plenty in the Cactus! 664 00:35:33,583 --> 00:35:35,041 I have plenty of others. 665 00:35:35,208 --> 00:35:36,416 They laugh. 666 00:35:36,583 --> 00:35:40,166 -EVENOU SHALOM ALERHEM! 667 00:35:40,333 --> 00:35:44,000 GONE SHALOM ALERHEM! 668 00:35:44,166 --> 00:35:46,208 EVENOU SHALOM SHALOM 669 00:35:46,375 --> 00:35:48,541 SHALOM SHALOM! 670 00:35:48,708 --> 00:35:50,875 Perky music 671 00:36:01,250 --> 00:36:02,875 -Be careful to the right. 672 00:36:09,875 --> 00:36:11,250 Asher groans. 673 00:36:11,416 --> 00:36:12,541 -You're annoying. 674 00:36:15,708 --> 00:36:18,166 You can always go to Israel. 675 00:36:18,333 --> 00:36:20,416 -These adventures had tired Bellisha, 676 00:36:20,583 --> 00:36:23,208 that the outside world was of little interest. 677 00:36:24,125 --> 00:36:27,666 He did not know that other tests were waiting for him on his return. 678 00:36:29,041 --> 00:36:30,958 -No, but it's true. 679 00:36:31,125 --> 00:36:32,583 The Israelite community 680 00:36:32,750 --> 00:36:34,875 or Jewish, I don't know how you say, 681 00:36:35,041 --> 00:36:36,666 moves out of our town. 682 00:36:37,291 --> 00:36:38,833 It makes all that talk. 683 00:36:39,000 --> 00:36:41,583 With the press, etc., it's a bit complicated. 684 00:36:42,500 --> 00:36:44,125 As we are a town hall... 685 00:36:44,291 --> 00:36:47,375 engaged on all his questions of racism 686 00:36:47,541 --> 00:36:48,750 and inclusion. 687 00:36:54,375 --> 00:36:55,375 -Uh... 688 00:36:55,541 --> 00:36:58,833 -We have not received any request grant for the synagogue. 689 00:36:59,000 --> 00:37:01,375 -Ah yes, it’s because it closed. 690 00:37:01,541 --> 00:37:04,541 The rabbi moved and there weren't many people left... 691 00:37:04,708 --> 00:37:07,291 -But we don't want to that your synagogue closes. 692 00:37:07,458 --> 00:37:09,125 We are an open city. 693 00:37:09,291 --> 00:37:10,500 Welcoming. 694 00:37:10,666 --> 00:37:11,666 Eh ? 695 00:37:13,291 --> 00:37:14,666 -Oh yeah... 696 00:37:15,583 --> 00:37:17,166 -With Madam Mayor, 697 00:37:17,708 --> 00:37:21,208 we would like to organize a ceremony at the synagogue 698 00:37:21,375 --> 00:37:23,666 with all representatives local cults. 699 00:37:23,833 --> 00:37:26,166 To show everyone that we are committed 700 00:37:26,333 --> 00:37:28,166 on these important issues. 701 00:37:32,958 --> 00:37:34,000 -Okay, but... 702 00:37:34,166 --> 00:37:35,875 -Very good! Perfect ! 703 00:37:36,041 --> 00:37:37,583 What day would suit you? 704 00:37:37,750 --> 00:37:40,083 Pages turning (Monday, Tuesday, Wednesday...) 705 00:37:40,250 --> 00:37:43,166 Perky pipeau music 706 00:37:56,500 --> 00:37:58,000 -Did the work go well? 707 00:37:59,000 --> 00:38:01,125 -Definitely, I sold 5 heat pumps. 708 00:38:01,291 --> 00:38:03,958 Even 6, but there is one currently being signed. 709 00:38:05,625 --> 00:38:07,291 They wanted to make me manager. 710 00:38:07,458 --> 00:38:09,416 I was quite embarrassed compared to Asher. 711 00:38:09,583 --> 00:38:12,375 I didn't want that he is jealous, anyway... 712 00:38:14,083 --> 00:38:15,416 What's going on? 713 00:38:15,583 --> 00:38:17,416 -Well, I'm sorting it out. 714 00:38:17,583 --> 00:38:19,083 For the move. 715 00:38:19,958 --> 00:38:22,000 It makes me feel good! 716 00:38:22,500 --> 00:38:23,541 You have no idea. 717 00:38:23,708 --> 00:38:25,583 To know that we're going to leave there. 718 00:38:26,250 --> 00:38:27,916 I didn't even take a nap. 719 00:38:32,083 --> 00:38:34,083 Ah, you're tired, my darling. 720 00:38:34,250 --> 00:38:37,458 -I'm a little... -Say, you know what? 721 00:38:38,166 --> 00:38:40,666 Look what I read in the municipal bulletin. 722 00:38:40,833 --> 00:38:43,583 They will pair the city with Jenin. 723 00:38:43,750 --> 00:38:45,041 Do you realize? 724 00:38:45,208 --> 00:38:48,125 She breathes. If your grandfather saw this... 725 00:38:48,833 --> 00:38:51,125 He who voted communist all his life. 726 00:38:51,291 --> 00:38:53,333 And they do this... She clicks her tongue. 727 00:38:53,500 --> 00:38:58,875 You will see that they will organize activities, conferences... 728 00:38:59,041 --> 00:39:02,791 -Like ball tournaments to prisoners with Hezbollah? 729 00:39:02,958 --> 00:39:05,750 -No, but stop joking. It's not funny. 730 00:39:05,916 --> 00:39:07,166 It's very serious. 731 00:39:07,708 --> 00:39:08,750 Tongue clicking 732 00:39:08,916 --> 00:39:10,375 Luckily we're leaving. 733 00:39:11,250 --> 00:39:13,333 It's high time, I tell you. 734 00:39:13,500 --> 00:39:16,375 “Farewell my country” (Enrico Macias) 735 00:39:21,125 --> 00:39:23,041 -You told me before 3 weeks. 736 00:39:23,208 --> 00:39:26,666 I have to go to Israel in 2 weeks for my trial. 737 00:39:26,833 --> 00:39:28,625 -These are the deadlines, that's how it is. 738 00:39:28,791 --> 00:39:30,708 -No, it's not like that. 739 00:39:30,875 --> 00:39:33,583 If I confess on the 25th, could this work? 740 00:39:33,750 --> 00:39:37,875 -No, if we think about it, the 25th... It's during the trial. 741 00:39:38,041 --> 00:39:42,000 -I will be French for a few days, then I will be Israeli, it works. 742 00:39:42,166 --> 00:39:43,416 -It doesn't work like that. 743 00:39:43,583 --> 00:39:46,458 -I want to leave before 3 weeks. My trial begins... 744 00:39:46,625 --> 00:39:47,875 -Hello. 745 00:39:48,041 --> 00:39:50,291 -You want to go in prison with me? 746 00:39:50,458 --> 00:39:52,291 -No, the deadlines, It’s the deadlines. 747 00:39:52,458 --> 00:39:55,583 -I am Jewish, I want to go in Israel, it is my right. 748 00:39:55,750 --> 00:39:58,541 -You have the right a one-way ticket to Israel. 749 00:39:58,708 --> 00:40:00,750 There is financial assistance available on site. 750 00:40:00,916 --> 00:40:03,416 It is paid to you every 2 months for 1 year. 751 00:40:03,583 --> 00:40:05,916 There is an exemption customs fees 752 00:40:06,083 --> 00:40:09,250 on all personal effects that is to say household appliances, 753 00:40:09,416 --> 00:40:11,958 clothes, books... 754 00:40:12,750 --> 00:40:16,791 The car, be careful, We advise you not to bring it. 755 00:40:16,958 --> 00:40:18,416 -I don't have a car. 756 00:40:19,208 --> 00:40:20,416 -Mr. Bouanich! 757 00:40:20,833 --> 00:40:22,541 Good morning. -Good morning. 758 00:40:22,958 --> 00:40:25,291 -There is a young man who wants to make aliyah. 759 00:40:25,458 --> 00:40:26,458 -Hmm. 760 00:40:29,833 --> 00:40:31,208 How old are you? 761 00:40:32,041 --> 00:40:33,333 -I am 26 years old. 762 00:40:33,958 --> 00:40:35,375 -Do you have children? 763 00:40:35,541 --> 00:40:36,708 -No. 764 00:40:36,875 --> 00:40:39,916 -You studied or followed training? 765 00:40:40,083 --> 00:40:41,333 -Uh, no. 766 00:40:42,583 --> 00:40:44,791 -Well, you can always be in the army. 767 00:40:44,958 --> 00:40:47,166 The army is the best training. 768 00:40:47,333 --> 00:40:48,541 -It's good. 769 00:40:49,083 --> 00:40:51,916 -Israel needs young people like you to defend her. 770 00:40:54,625 --> 00:40:57,416 -On the other hand, he lives with his mother in 93. 771 00:40:57,583 --> 00:41:00,666 -Ah, in the 93? Wow... 772 00:41:01,416 --> 00:41:03,500 It got really bad, wildlife there. 773 00:41:03,666 --> 00:41:05,083 It's full of Arabs, isn't it? 774 00:41:06,625 --> 00:41:09,375 -Yes, but less than before. Now it's... 775 00:41:09,541 --> 00:41:10,541 black people. 776 00:41:10,708 --> 00:41:11,500 -Ah... 777 00:41:12,208 --> 00:41:13,916 Note, in Israel, too. 778 00:41:14,083 --> 00:41:15,833 Besides, they are Jewish there. 779 00:41:16,000 --> 00:41:18,125 -There are many black people in Israel. 780 00:41:18,666 --> 00:41:20,083 But they are Jewish. 781 00:41:22,041 --> 00:41:23,250 -They accumulate. 782 00:41:24,708 --> 00:41:25,666 Good. 783 00:41:25,833 --> 00:41:28,291 -You have your certificate of Jewishness? 784 00:41:28,458 --> 00:41:29,875 Do you have it in your papers? 785 00:41:30,708 --> 00:41:32,166 -Wait and see... 786 00:41:32,333 --> 00:41:35,416 -We need it for the file. To prove that you are Jewish. 787 00:41:35,583 --> 00:41:36,750 Perky music 788 00:41:36,916 --> 00:41:38,958 Traffic 789 00:41:49,083 --> 00:41:53,041 An alarm beeps softly. 790 00:41:56,875 --> 00:41:59,666 Door closing 791 00:41:59,833 --> 00:42:01,750 -Sir, do you have an appointment? 792 00:42:01,916 --> 00:42:04,416 -No, I'm coming to get my certificate of Jewishness. 793 00:42:04,583 --> 00:42:06,375 Should you have an appointment? 794 00:42:07,333 --> 00:42:08,875 -What is your name? 795 00:42:09,041 --> 00:42:09,958 -Bellisha. 796 00:42:10,125 --> 00:42:11,791 Finally, Ruben. 797 00:42:13,250 --> 00:42:14,500 Ruben Bellisha. 798 00:42:16,375 --> 00:42:18,333 -Which synagogue do you attend? 799 00:42:18,500 --> 00:42:21,875 -I don't go to synagogue much. Unfortunately it closed. 800 00:42:24,541 --> 00:42:27,000 But sometimes I look lessons on YouTube. 801 00:42:27,166 --> 00:42:29,875 -You can tell me something in Hebrew? 802 00:42:30,916 --> 00:42:31,958 -Uh... 803 00:42:34,458 --> 00:42:37,458 Evenou shalom alerhem. Evenou shalom alerhem. 804 00:42:37,625 --> 00:42:39,291 Door unlocking 805 00:42:39,458 --> 00:42:41,666 Perky music 806 00:42:56,958 --> 00:42:59,125 -You can also ask for help 807 00:42:59,291 --> 00:43:02,083 of the International Fellowship for Christians and Jews. 808 00:43:02,250 --> 00:43:04,208 These are Christians who want... 809 00:43:04,375 --> 00:43:06,458 Jews go to Israel to... 810 00:43:06,625 --> 00:43:08,916 speed up, I think, the coming of Jesus Christ. 811 00:43:09,083 --> 00:43:10,208 She laughs. 812 00:43:10,375 --> 00:43:11,208 I believe... 813 00:43:11,375 --> 00:43:14,416 -It looks like La Courneuve when we arrived. 814 00:43:18,208 --> 00:43:20,875 Additionally, in Israel, there are only Jews. 815 00:43:21,041 --> 00:43:24,375 They are always on the move to defraud you, it's painful. 816 00:43:24,541 --> 00:43:27,333 -The good news, I can join the army. 817 00:43:27,958 --> 00:43:29,291 -What do you mean, the army? 818 00:43:29,458 --> 00:43:30,416 Well no. 819 00:43:30,583 --> 00:43:33,208 You're not going to join the army, it's not for you. 820 00:43:34,916 --> 00:43:36,458 -Well yes... 821 00:43:36,625 --> 00:43:39,083 It's the best training. 822 00:43:39,250 --> 00:43:41,250 -But no, you're not going to join the army. 823 00:43:41,416 --> 00:43:43,625 No, no, I'll go talk to them. 824 00:43:43,791 --> 00:43:46,041 The army... And then what else? 825 00:43:48,541 --> 00:43:49,750 Hold this. 826 00:43:50,750 --> 00:43:51,583 Hold. 827 00:43:51,750 --> 00:43:53,416 Can you take my glasses? 828 00:43:53,583 --> 00:43:54,916 THANKS. 829 00:43:57,208 --> 00:43:58,250 He kisses her. 830 00:43:58,416 --> 00:44:00,583 -At your orders. She laughs. 831 00:44:01,000 --> 00:44:02,208 -Good night, my darling. 832 00:44:02,375 --> 00:44:04,875 -Good night, Colonel Giselle. -Hmm. 833 00:44:09,208 --> 00:44:10,666 They laugh. 834 00:44:10,833 --> 00:44:12,041 -So cute! 835 00:44:12,208 --> 00:44:14,875 -The little butterfly, show the butterfly there. 836 00:44:15,416 --> 00:44:16,791 What ? I got it. 837 00:44:16,958 --> 00:44:18,250 She laughs. 838 00:44:21,500 --> 00:44:22,708 Chime 839 00:44:22,875 --> 00:44:24,125 -You were kidnapped. 840 00:44:25,416 --> 00:44:26,875 Hold it better. 841 00:44:28,791 --> 00:44:30,291 Too stylish. 842 00:44:33,125 --> 00:44:34,375 What is this? 843 00:44:35,208 --> 00:44:36,291 Chime 844 00:44:36,458 --> 00:44:38,083 No, but what is that? 845 00:44:41,625 --> 00:44:43,000 -What is it? 846 00:44:47,625 --> 00:44:49,250 -You gave me a hickey. 847 00:44:49,416 --> 00:44:50,375 -Ah. 848 00:44:50,958 --> 00:44:52,416 -You gave me a hickey there. 849 00:44:52,583 --> 00:44:53,666 -Well no. 850 00:44:53,833 --> 00:44:55,750 -Stop, I'm not kidding. Chime 851 00:44:55,916 --> 00:44:56,750 -What? 852 00:44:56,916 --> 00:44:59,666 -Stop, Bellisha. You gave me a hickey on my neck. 853 00:44:59,833 --> 00:45:01,291 -But no, I didn't do anything. 854 00:45:01,875 --> 00:45:04,458 -It's huge too. She clicks her tongue. 855 00:45:04,625 --> 00:45:06,166 Chime I'm not kidding! 856 00:45:06,333 --> 00:45:08,583 -I didn't do anything. -Stop laughing. 857 00:45:08,750 --> 00:45:11,500 You gave me a huge hickey. She clicks her tongue. 858 00:45:11,666 --> 00:45:12,833 I'm not kidding, actually. 859 00:45:13,916 --> 00:45:16,291 Do you want me to get fucked? 860 00:45:16,458 --> 00:45:18,250 -It's nothing. Look at. 861 00:45:18,416 --> 00:45:19,916 -No, don't touch me. 862 00:45:20,083 --> 00:45:22,375 -Very well, if madam take it like this, 863 00:45:22,541 --> 00:45:24,125 well, sir is leaving... will go. 864 00:45:24,291 --> 00:45:26,041 She laughs. -Stop, it's not funny. 865 00:45:26,208 --> 00:45:28,083 -Alright. -Go away, I'm not kidding! 866 00:45:28,250 --> 00:45:30,125 -Okay, I'm leaving. 867 00:45:30,291 --> 00:45:31,250 -Well, go away. 868 00:45:31,416 --> 00:45:33,208 Well hello. -And hello! 869 00:45:33,375 --> 00:45:36,333 You don’t know that one? I'll tell it to you. 870 00:45:36,500 --> 00:45:38,541 The other day, I was in the Jewish agency... 871 00:45:38,708 --> 00:45:41,458 Perky pipeau music ...and the guy says: 872 00:45:41,625 --> 00:45:43,416 “Um, you’re really… 873 00:45:43,583 --> 00:45:46,458 "You should do army in Israel." 874 00:45:47,875 --> 00:45:51,625 I am here: "The army in Israel, I hadn’t thought about that.” 875 00:45:51,791 --> 00:45:55,000 You know, my mother has always been proud of me. 876 00:45:55,166 --> 00:45:57,666 In any case, my cousin who is the right arm... 877 00:45:57,833 --> 00:46:00,875 -Bellisha often repeated the road to sell your pumps, 878 00:46:01,041 --> 00:46:03,625 crisscrossing France, without ever leaving the city. 879 00:46:03,791 --> 00:46:04,666 When returning, 880 00:46:04,833 --> 00:46:08,375 he confided the story to his mother of its dazzling commercial successes, 881 00:46:08,541 --> 00:46:11,250 inviting him however with the utmost discretion 882 00:46:11,416 --> 00:46:14,000 so as not to attract the attention of envious people. 883 00:46:14,166 --> 00:46:16,916 - “Bellisha, there!” Spanish employees... 884 00:46:17,083 --> 00:46:19,625 There will be Chinese employees: “Bellisha, oh…” 885 00:46:20,291 --> 00:46:22,750 -More weight lies grew heavier, 886 00:46:22,916 --> 00:46:25,541 the more Bellisha grew bolder in naive trust 887 00:46:25,708 --> 00:46:27,458 that he would deceive destiny. 888 00:46:27,625 --> 00:46:31,125 He was intoxicated with his own story, convincing himself, 889 00:46:31,291 --> 00:46:35,625 although nothing suggested it, that a happy ending awaited him. 890 00:46:35,791 --> 00:46:37,875 -You missed the speech! 891 00:46:38,041 --> 00:46:39,666 You are welcome. 892 00:46:39,833 --> 00:46:41,375 Small photo. 893 00:46:43,041 --> 00:46:46,166 Madam Mayor, a little photo, please. 894 00:46:47,666 --> 00:46:48,791 (-Sorry.) 895 00:46:50,208 --> 00:46:51,625 -Perfect. -Perfect, thank you. 896 00:46:51,791 --> 00:46:53,958 -Gentlemen, please, a photo. 897 00:46:54,125 --> 00:46:56,125 -Ah yes, of course. 898 00:46:57,000 --> 00:46:58,500 Good initiative. 899 00:46:58,666 --> 00:46:59,708 -Pardon. 900 00:46:59,875 --> 00:47:02,916 Perky music 901 00:47:22,333 --> 00:47:25,375 The song ends. 902 00:47:25,541 --> 00:47:28,583 Pipe Notes 903 00:47:34,666 --> 00:47:35,916 Bellisha huffs. 904 00:47:38,375 --> 00:47:41,250 -We are in Seine-et-Marne, we equip the entire region. 905 00:47:42,416 --> 00:47:46,083 People here are crazy thermal insulation, if you knew. 906 00:47:49,125 --> 00:47:53,000 Stop talking to me about the army, mom, we won't go to Israel, it's useless. 907 00:47:53,958 --> 00:47:55,958 In Saint-Mandé, of course. So. 908 00:47:56,666 --> 00:47:59,791 Yes, I have already made contact with a real estate agent, in addition. 909 00:48:03,333 --> 00:48:05,083 I don't know, he spoke to me of an apartment 910 00:48:05,250 --> 00:48:06,750 with beautiful volumes. 911 00:48:09,291 --> 00:48:11,375 No, I don't know what that means. 912 00:48:15,333 --> 00:48:17,000 Yeah, no, I don't know. 913 00:48:17,166 --> 00:48:18,500 Yeah ? Mom ? 914 00:48:18,666 --> 00:48:20,833 I have to check in with a client. 915 00:48:24,583 --> 00:48:27,541 -Bellisha knew moments of weariness. 916 00:48:29,375 --> 00:48:32,250 His drunken mind was, this time, crossed 917 00:48:32,416 --> 00:48:35,916 of an idea which seemed to him brilliant in its simplicity. 918 00:48:36,791 --> 00:48:39,208 He was going to address the Almighty, 919 00:48:39,375 --> 00:48:43,083 which would surely not be missed to pity his mother and him, 920 00:48:43,250 --> 00:48:46,791 strong in His infinite indulgence for His creatures. 921 00:48:46,958 --> 00:48:48,000 Certainly, 922 00:48:48,166 --> 00:48:51,666 he had not been an exemplary Jew, but anyway... 923 00:48:51,833 --> 00:48:53,625 he was only human, after all. 924 00:48:53,791 --> 00:48:56,666 God would understand well, He had seen others. 925 00:48:58,500 --> 00:49:00,875 Bellisha searched for the words 926 00:49:01,041 --> 00:49:04,958 who could awaken the mercy of the God of Israel. 927 00:49:09,750 --> 00:49:10,833 -Is this... 928 00:49:11,000 --> 00:49:12,333 The phone rings. 929 00:49:35,166 --> 00:49:36,166 Hello ? 930 00:49:37,083 --> 00:49:39,791 “Evenu shalom alerhem” in a classic thrilling version 931 00:49:39,958 --> 00:49:42,375 Evenou shalom alerhem 932 00:49:42,541 --> 00:49:45,791 Evenou shalom alerhem 933 00:49:45,958 --> 00:49:47,166 Evenou... 934 00:50:10,208 --> 00:50:13,416 -Train 131730... 935 00:50:13,583 --> 00:50:16,333 Bell -Did I call you? 936 00:50:16,500 --> 00:50:18,666 -Yes, I called, because I saw a report 937 00:50:18,833 --> 00:50:21,250 where we talked about the Jews from the Paris region 938 00:50:21,416 --> 00:50:23,916 who have worries and problems. 939 00:50:24,083 --> 00:50:27,458 Some want to leave there. That’s understandable. 940 00:50:27,625 --> 00:50:30,500 But with us, we have a position to fill. 941 00:50:30,666 --> 00:50:33,750 And then, at home, it's quiet. 942 00:50:33,916 --> 00:50:35,458 It will be great. 943 00:50:37,291 --> 00:50:39,750 I'm sure that you will enjoy it. 944 00:50:41,833 --> 00:50:43,583 There are never any problems. 945 00:50:43,750 --> 00:50:45,000 Well, last year, 946 00:50:45,166 --> 00:50:48,458 the Jewish cemetery de Rouffach was desecrated. 947 00:50:48,625 --> 00:50:49,916 But hey... 948 00:50:50,083 --> 00:50:51,958 That’s in Haut-Rhin. 949 00:50:52,125 --> 00:50:54,000 There, we are in the Bas-Rhin. 950 00:50:54,166 --> 00:50:56,291 The Haut-Rhinois are truly special. 951 00:50:56,458 --> 00:50:57,333 And then, 952 00:50:57,500 --> 00:51:00,750 I don't even speak people from Moselle. 953 00:51:05,541 --> 00:51:06,916 -There are many of you 954 00:51:07,083 --> 00:51:09,458 in the community? -Oh, not too many. 955 00:51:10,083 --> 00:51:13,083 There are the Meyers, the Kahns, 956 00:51:13,666 --> 00:51:15,458 Mrs. Dreyfus... 957 00:51:16,166 --> 00:51:17,166 Oh! 958 00:51:22,208 --> 00:51:23,416 SO... 959 00:51:25,541 --> 00:51:27,291 Ah well, there you go. 960 00:51:27,958 --> 00:51:29,333 Come and try. 961 00:51:30,375 --> 00:51:32,791 I'm sure that it will be impeccable. 962 00:51:34,416 --> 00:51:35,250 Yeah. 963 00:51:35,416 --> 00:51:37,208 There are 2.3 cm too much. 964 00:51:37,625 --> 00:51:39,416 We're going to remove what we can. 965 00:51:40,208 --> 00:51:41,916 Rather, what is needed. 966 00:51:43,083 --> 00:51:44,708 The other side, the same. 967 00:51:47,000 --> 00:51:48,125 And then, 968 00:51:49,500 --> 00:51:52,458 it's not bad, I think it should be fine. 969 00:51:53,000 --> 00:51:55,791 The function of the shamash, from the beadle to the cabbage, 970 00:51:55,958 --> 00:51:57,458 therefore from the synagogue, 971 00:51:57,625 --> 00:52:01,125 it's quite simply to ensure order. 972 00:52:01,291 --> 00:52:04,916 Let there be no chatter who have nothing to do in the synagogue. 973 00:52:05,083 --> 00:52:06,416 -Hmm. -So. 974 00:52:11,916 --> 00:52:14,708 -No, but you're stupid. How much did that thing cost you? 975 00:52:14,875 --> 00:52:15,833 -Haha. 976 00:52:16,583 --> 00:52:17,583 -Hmm ? 977 00:52:18,250 --> 00:52:19,666 When do I put this on? 978 00:52:20,125 --> 00:52:23,458 -If you come to Alsace one day. That way, you will go unnoticed. 979 00:52:25,208 --> 00:52:26,666 -It suits me well, at least? 980 00:52:26,833 --> 00:52:28,000 He nods. 981 00:52:37,541 --> 00:52:40,041 You will really go there with your mother? 982 00:52:41,416 --> 00:52:42,375 Hmm ? 983 00:52:44,250 --> 00:52:45,166 If you leave, 984 00:52:45,333 --> 00:52:47,333 there will be no more Jews at all and... 985 00:52:47,500 --> 00:52:51,041 that's when people are going to become racists, you see? 986 00:52:55,625 --> 00:52:58,208 That's why that you don't have to leave. 987 00:53:02,583 --> 00:53:05,041 Music starts. 988 00:53:05,208 --> 00:53:06,125 It's what ? 989 00:53:06,291 --> 00:53:09,541 “No, I haven’t forgotten.” (Enrico Macias) 990 00:53:13,041 --> 00:53:14,625 Deep voice -Wesh, who is that? 991 00:53:14,791 --> 00:53:16,000 She laughs. 992 00:53:16,166 --> 00:53:17,958 Normal voice I'll be there right away. 993 00:53:18,125 --> 00:53:20,291 -Who is it ? -She's my mother. 994 00:53:29,875 --> 00:53:30,875 Giselle sighs. 995 00:53:31,041 --> 00:53:33,625 -In Alsace, it's cold, isn't it? 996 00:53:33,791 --> 00:53:35,125 -Yes, but... 997 00:53:35,291 --> 00:53:36,583 it's quite dry cold. 998 00:53:36,750 --> 00:53:38,833 It's like in Russia, it's cold... 999 00:53:40,000 --> 00:53:41,875 It doesn't feel very cold. 1000 00:53:42,041 --> 00:53:44,333 -Hmm. -It is a continental climate. 1001 00:53:48,250 --> 00:53:50,333 -Do you know what would make me happy? 1002 00:53:52,583 --> 00:53:54,916 It's that you're going to “a” krav-maga class. 1003 00:54:06,000 --> 00:54:07,583 Just one. 1004 00:54:13,208 --> 00:54:14,250 The iron spits. 1005 00:54:14,416 --> 00:54:15,458 -We greet each other. 1006 00:54:17,291 --> 00:54:19,375 To show that there is no animosity, 1007 00:54:19,541 --> 00:54:22,416 despite the fact that there might be some. 1008 00:54:23,708 --> 00:54:24,666 And here we go. 1009 00:54:24,833 --> 00:54:25,666 Come on. 1010 00:54:25,833 --> 00:54:28,333 What interests me is... There you have it, the femur. 1011 00:54:28,500 --> 00:54:31,083 Quick and sharp blows, it breaks the distance. 1012 00:54:31,250 --> 00:54:33,416 On the other hand, you see that, for example, 1013 00:54:33,583 --> 00:54:35,333 textiles, it could be a weapon. 1014 00:54:35,500 --> 00:54:37,291 I can use it. 1015 00:54:37,458 --> 00:54:39,916 Your hair is too long, you have to cut them. 1016 00:54:40,083 --> 00:54:41,791 Vicious people can... 1017 00:54:44,083 --> 00:54:45,208 That's not bad. 1018 00:54:45,958 --> 00:54:47,291 It's not uninteresting. 1019 00:54:47,458 --> 00:54:49,458 For example, hop. The take, presto. 1020 00:54:49,625 --> 00:54:50,708 Yes, back shot! 1021 00:54:50,875 --> 00:54:53,250 A little treachery, a little felony. 1022 00:54:53,416 --> 00:54:54,375 It's vicious. 1023 00:54:54,541 --> 00:54:57,208 However, be careful, you have to anticipate the jolt. 1024 00:54:57,375 --> 00:54:59,875 -Attention ! -And yes, you have to be careful. 1025 00:55:00,041 --> 00:55:03,000 And mom won't always be there. Look, hop, self control. 1026 00:55:03,166 --> 00:55:04,541 I submit in the... 1027 00:55:04,708 --> 00:55:05,833 He kisses her. 1028 00:55:10,208 --> 00:55:11,583 Perky music 1029 00:55:11,750 --> 00:55:13,625 -Sorry. 1030 00:55:13,791 --> 00:55:15,708 It's... it's the elastic. 1031 00:55:18,291 --> 00:55:19,708 Come on, here we go. 1032 00:55:21,250 --> 00:55:22,791 -Ruben, we understood that. 1033 00:55:22,958 --> 00:55:25,375 We only greet each other once. Not 3, 4 times. 1034 00:55:25,541 --> 00:55:27,166 Bellisha growls. Yes ! 1035 00:55:34,125 --> 00:55:35,125 -OK... 1036 00:55:37,166 --> 00:55:38,375 Okay, now... 1037 00:55:38,541 --> 00:55:39,666 what we are going to do... 1038 00:55:39,833 --> 00:55:41,333 for the next year... 1039 00:55:41,500 --> 00:55:42,958 we will try to... 1040 00:55:48,958 --> 00:55:52,125 (Damn, you, my mother's face...) 1041 00:55:58,041 --> 00:55:59,833 He surprised me, he is surprising. 1042 00:56:00,000 --> 00:56:01,791 Giselle takes a photo. -Come on. 1043 00:56:01,958 --> 00:56:03,208 Again. 1044 00:56:06,833 --> 00:56:08,208 Dull crash 1045 00:56:08,375 --> 00:56:10,708 She takes a photo. I didn't like it at all 1046 00:56:10,875 --> 00:56:12,500 this gym teacher. 1047 00:56:12,666 --> 00:56:14,583 -Yeah, he was “too much”. 1048 00:56:15,041 --> 00:56:16,708 -He was... 1049 00:56:18,583 --> 00:56:20,458 He was fat. -Well yes. 1050 00:56:23,083 --> 00:56:25,291 -The kosher closed? 1051 00:56:25,458 --> 00:56:28,333 -No, it's a temporary closure for renovation. 1052 00:56:28,500 --> 00:56:30,333 On the contrary, they will expand. 1053 00:56:31,541 --> 00:56:33,625 -Ah good. Scooter horn 1054 00:56:37,458 --> 00:56:39,416 -Ms. Bellisha! 1055 00:56:39,583 --> 00:56:42,041 -Ms. Hamza, how are you? 1056 00:56:42,208 --> 00:56:43,916 -It's been a long time. -Well ! 1057 00:56:44,083 --> 00:56:46,083 -Are you feeling better? -It's okay, thank you. 1058 00:56:46,250 --> 00:56:47,708 -I'm happy. -And you ? 1059 00:56:47,875 --> 00:56:49,625 Everything is fine ? -It's okay, thank you. 1060 00:56:49,791 --> 00:56:51,000 See you soon. -See you soon. 1061 00:56:51,166 --> 00:56:53,750 -Come by the house for a coffee. -My pleasure. 1062 00:56:53,916 --> 00:56:56,041 See you soon. -See you soon. Goodbye, Ruben. 1063 00:56:57,500 --> 00:56:58,625 Little laugh 1064 00:56:58,791 --> 00:57:00,875 -What a shame we have to leave. 1065 00:57:02,125 --> 00:57:03,250 She sighs. 1066 00:57:04,750 --> 00:57:07,125 We're still good here, right? 1067 00:57:07,875 --> 00:57:09,375 We know what... 1068 00:57:09,541 --> 00:57:10,958 It's our home. 1069 00:57:11,583 --> 00:57:12,625 And then... 1070 00:57:13,291 --> 00:57:14,583 This reminds me... 1071 00:57:15,875 --> 00:57:19,083 Algeria. I actually like living with... 1072 00:57:21,458 --> 00:57:23,083 the Arabs, because they are... 1073 00:57:25,541 --> 00:57:26,916 -Are you okay? -Mom ? 1074 00:57:27,083 --> 00:57:28,500 -Are you okay, ma'am? 1075 00:57:32,833 --> 00:57:35,333 -Mom ? Mom ? Mom ? 1076 00:57:35,500 --> 00:57:37,541 Traffic 1077 00:58:02,250 --> 00:58:03,291 -Is it low? 1078 00:58:04,375 --> 00:58:06,083 -It is quite low. -Yeah. 1079 00:58:08,666 --> 00:58:09,916 She sighs. 1080 00:58:14,875 --> 00:58:18,041 -Monitor his treatments, I made another prescription 1081 00:58:18,208 --> 00:58:19,416 for the wrist. 1082 00:58:19,583 --> 00:58:21,583 And then, if things don't go well, you remind me. 1083 00:58:21,750 --> 00:58:23,125 All right ? Come on. 1084 00:58:23,583 --> 00:58:25,333 Door that opens Courage. 1085 00:58:28,583 --> 00:58:29,833 -Thank you... 1086 00:58:31,791 --> 00:58:33,625 Door closing 1087 00:58:51,541 --> 00:58:52,708 Light crash 1088 00:58:59,125 --> 00:59:00,291 -You know... 1089 00:59:00,750 --> 00:59:02,250 When grandpa had 1090 00:59:02,416 --> 00:59:03,750 his attack, 1091 00:59:04,375 --> 00:59:06,125 I prayed to God 1092 00:59:06,791 --> 00:59:09,250 so that he lets him live another year. 1093 00:59:10,416 --> 00:59:12,666 The doctor said that it was not possible, 1094 00:59:13,416 --> 00:59:15,458 and he lived another year. 1095 00:59:18,958 --> 00:59:21,458 -It's a shame. You should have asked more. 1096 00:59:21,625 --> 00:59:23,708 She laughs. 1097 00:59:25,958 --> 00:59:27,750 She inspires. 1098 00:59:27,916 --> 00:59:28,916 -Hmm. 1099 00:59:43,416 --> 00:59:44,666 He takes a photo. 1100 01:00:20,166 --> 01:00:21,750 Autotune -I don't give a damn 1101 01:00:21,916 --> 01:00:24,791 Tema, you're a rapper You are the future, oh! 1102 01:00:24,958 --> 01:00:28,916 I was completely uh... lost And what's more, I don't have a boner anymore, ah... 1103 01:00:29,083 --> 01:00:31,250 I'm like a penguin Tchu, tchu, tchu 1104 01:00:31,416 --> 01:00:33,625 In Africa, ah! 1105 01:00:33,791 --> 01:00:35,583 My cojones are hanging, oh 1106 01:00:35,750 --> 01:00:38,708 At the very bottom of the century, 2,000 years. 1107 01:00:38,875 --> 01:00:41,000 Oooh, woah! 1108 01:00:41,166 --> 01:00:43,208 Tchic! That beat, the instrumental! 1109 01:00:43,375 --> 01:00:45,500 DJ Giselle, ah! 1110 01:00:48,583 --> 01:00:49,750 Stupid. 1111 01:00:53,791 --> 01:00:54,833 -Is it over? 1112 01:00:56,541 --> 01:00:57,625 -I'm stopping. 1113 01:00:57,791 --> 01:00:58,875 -Ah... 1114 01:00:59,666 --> 01:01:00,583 That's good. 1115 01:01:00,750 --> 01:01:03,125 But why do you distort your voice like that? 1116 01:01:03,291 --> 01:01:04,708 It's a shame. 1117 01:01:05,041 --> 01:01:07,458 -I like it. -It makes you sound like a duck. 1118 01:01:07,625 --> 01:01:10,625 -Well yes, but that’s how rap is. I like it. 1119 01:01:12,000 --> 01:01:13,291 -Come kiss me. 1120 01:01:17,208 --> 01:01:18,166 He kisses her. 1121 01:01:18,583 --> 01:01:19,791 GOOD. 1122 01:01:19,958 --> 01:01:22,333 I am proud of you, my little duck. 1123 01:01:23,500 --> 01:01:25,500 But the big words, I don't like it. 1124 01:01:27,791 --> 01:01:29,833 Smash Television 1125 01:01:40,833 --> 01:01:43,416 Light crash 1126 01:02:00,208 --> 01:02:01,416 Light crash 1127 01:02:03,083 --> 01:02:05,583 muffled voice 1128 01:02:13,458 --> 01:02:15,333 -This apartment is rotten. 1129 01:02:17,041 --> 01:02:19,541 Chair being pulled -Of course, there is money. 1130 01:02:19,708 --> 01:02:21,875 -What the fuck is this lame plan? 1131 01:02:22,625 --> 01:02:25,500 -Okay, they're Jews. Normally they have money. 1132 01:02:26,166 --> 01:02:29,416 Bellisha breathes in a jerky manner. 1133 01:02:32,250 --> 01:02:33,500 Light crash 1134 01:02:37,125 --> 01:02:38,208 -Oh... 1135 01:02:38,375 --> 01:02:40,375 -He breaks my balls, this bastard. 1136 01:02:43,875 --> 01:02:44,875 -Okay... 1137 01:02:46,083 --> 01:02:47,541 Smash 1138 01:02:47,708 --> 01:02:49,208 -You heard a noise, right? 1139 01:02:55,083 --> 01:03:00,250 Not approaching 1140 01:03:13,708 --> 01:03:18,041 Not who move away 1141 01:03:58,166 --> 01:03:59,166 -Bah! 1142 01:03:59,583 --> 01:04:01,666 What happened with the puzzle? 1143 01:04:02,250 --> 01:04:04,458 -Uh nothing, I put something in there. 1144 01:04:04,625 --> 01:04:07,083 -Oh, I finished it and everything... 1145 01:04:07,250 --> 01:04:09,166 Will you make me a coffee, darling? 1146 01:04:09,333 --> 01:04:10,208 -Uh yes. 1147 01:04:18,083 --> 01:04:19,541 He releases his breathing. 1148 01:04:23,708 --> 01:04:27,250 -You know, you can have a card parking with your illness? 1149 01:04:28,916 --> 01:04:31,125 -So what? We don't even have a car. 1150 01:04:34,291 --> 01:04:37,416 -I asked for it anyway. It would be a shame otherwise. 1151 01:04:44,125 --> 01:04:46,583 Chime 1152 01:04:49,333 --> 01:04:51,000 She inspires. 1153 01:04:51,166 --> 01:04:52,625 -You know I'm going to leave. 1154 01:04:54,625 --> 01:04:56,333 You know that, right? 1155 01:05:07,041 --> 01:05:08,250 She inspires. 1156 01:05:08,416 --> 01:05:10,250 You too have to leave. 1157 01:05:11,583 --> 01:05:12,708 All right ? 1158 01:05:17,333 --> 01:05:18,958 You have to find someone. 1159 01:05:20,666 --> 01:05:22,333 A nice Jewish girl. 1160 01:05:27,375 --> 01:05:29,708 Even if she's not Jewish, it doesn't matter. 1161 01:05:31,250 --> 01:05:32,708 But... 1162 01:05:32,875 --> 01:05:34,708 just not an Arab. 1163 01:05:38,875 --> 01:05:40,666 Or maybe a Moroccan. 1164 01:05:41,916 --> 01:05:43,958 They are gentle, Moroccan women. 1165 01:05:44,708 --> 01:05:48,166 -Wait, I'll take notes to be sure 1166 01:05:48,333 --> 01:05:49,375 not to deceive me. 1167 01:05:49,541 --> 01:05:52,250 So a Moroccan, but sweet. Not an Arab. 1168 01:05:52,416 --> 01:05:54,333 And a Jewess, if she is nice. 1169 01:05:54,500 --> 01:05:55,916 -Stop. 1170 01:05:56,541 --> 01:05:59,166 -Only... -Stop making fun, darling... 1171 01:06:30,875 --> 01:06:33,916 Soft guitar music 1172 01:06:43,875 --> 01:06:45,916 He cries. 1173 01:07:41,375 --> 01:07:42,666 -Bellisha. 1174 01:07:43,875 --> 01:07:46,500 How is it? -Wesh, Bellisha. 1175 01:07:46,666 --> 01:07:49,583 -It seems that you had a burglary? -It's crazy. 1176 01:07:49,750 --> 01:07:52,375 -Why didn't you say anything? -Where are they robbing you from? 1177 01:07:52,541 --> 01:07:54,250 -They took almost nothing. 1178 01:07:54,416 --> 01:07:56,958 -It’s the guy from Bleuets. Come on, let's go. 1179 01:07:57,125 --> 01:07:59,375 -He's right. Come on, let's smash them. 1180 01:07:59,541 --> 01:08:00,666 -It's not worth it. 1181 01:08:00,833 --> 01:08:02,541 -Here we go ! -That's nice, but... 1182 01:08:02,708 --> 01:08:04,583 -They came back. -He doesn't want to. 1183 01:08:04,750 --> 01:08:07,541 -Don't you want us to go? -It's okay, guys. 1184 01:08:07,708 --> 01:08:08,958 Go ahead, Bellisha. 1185 01:08:09,125 --> 01:08:11,166 He doesn't want to, don't force him. 1186 01:08:16,166 --> 01:08:17,791 Doorbell 1187 01:08:35,916 --> 01:08:36,833 -Yes. 1188 01:08:39,791 --> 01:08:41,541 -Mom. -Yes, darling. 1189 01:08:42,791 --> 01:08:44,166 -Uh, dad is here. 1190 01:08:44,875 --> 01:08:47,166 -Ah well, perfect. He was missing more than just him. 1191 01:08:48,791 --> 01:08:52,083 It's for me that you put your beautiful disguise, Albert? 1192 01:08:52,250 --> 01:08:53,541 -Hello, Giselle. 1193 01:08:54,875 --> 01:08:56,916 Albert prays in Hebrew. 1194 01:09:10,125 --> 01:09:12,166 Bellisha mutters. 1195 01:09:22,625 --> 01:09:25,666 Electric bed whirring 1196 01:09:35,333 --> 01:09:38,291 She sighs. 1197 01:09:38,458 --> 01:09:40,500 The storm roars in the distance. 1198 01:09:44,666 --> 01:09:48,333 He prays in Hebrew. 1199 01:09:54,208 --> 01:09:57,000 And now, What are you going to do, Ruben? 1200 01:10:02,541 --> 01:10:04,250 What are you going to do? 1201 01:10:06,541 --> 01:10:07,416 He expires. 1202 01:10:10,083 --> 01:10:12,458 You must come to Israel. 1203 01:10:13,958 --> 01:10:16,208 Enter a yeshiva. 1204 01:10:17,458 --> 01:10:19,416 Start learning 1205 01:10:20,000 --> 01:10:21,791 seriously Hebrew. 1206 01:10:25,458 --> 01:10:27,041 And then, 1207 01:10:27,208 --> 01:10:29,125 with the help of Heaven, 1208 01:10:32,291 --> 01:10:35,416 we will find you a nice woman 1209 01:10:35,583 --> 01:10:37,958 who will take care of you properly. 1210 01:10:39,083 --> 01:10:40,750 You are going to get married. 1211 01:10:41,750 --> 01:10:44,125 And you will have a good life for you. 1212 01:10:46,708 --> 01:10:49,416 And if you don't understand what I tell you, 1213 01:10:50,958 --> 01:10:55,291 know that your soul understand what is good for you. 1214 01:10:57,750 --> 01:11:00,208 It's not here that you will become a true Jew. 1215 01:11:01,416 --> 01:11:02,583 Not here. 1216 01:11:03,791 --> 01:11:06,333 He breathes in and out. 1217 01:11:07,458 --> 01:11:09,375 -Oh yeah, maybe, I... 1218 01:11:11,291 --> 01:11:13,875 I'm going to see, because I have a lot of things to sort out, 1219 01:11:14,041 --> 01:11:15,583 but I'll think about it. 1220 01:11:16,916 --> 01:11:18,375 We're going to put this in place. 1221 01:11:25,291 --> 01:11:28,791 -You know well that you are not like the others. 1222 01:11:28,958 --> 01:11:30,666 And we need to help you. 1223 01:11:35,791 --> 01:11:37,041 Well... 1224 01:11:37,208 --> 01:11:38,916 Chair being put away 1225 01:11:39,083 --> 01:11:41,125 Not who move away 1226 01:11:50,083 --> 01:11:51,416 Door that opens 1227 01:11:56,333 --> 01:11:58,208 Fast steps Door that opens 1228 01:11:58,375 --> 01:12:00,333 -Mom! Uh... 1229 01:12:02,666 --> 01:12:03,750 Uh... 1230 01:12:05,250 --> 01:12:07,875 I know you are worried to leave me all alone. 1231 01:12:09,750 --> 01:12:11,833 You don't have to, OK? 1232 01:12:14,541 --> 01:12:17,791 I know I'm not very strong, but people like me. 1233 01:12:19,750 --> 01:12:22,875 Even when I was a baby, you told me... 1234 01:12:23,041 --> 01:12:25,416 that you had me, finally... that you... 1235 01:12:30,416 --> 01:12:32,041 And I'm afraid of no one. 1236 01:12:32,208 --> 01:12:33,916 I don't have... People, they feel. 1237 01:12:34,083 --> 01:12:37,541 They attack only to those who are... who are afraid. 1238 01:12:44,041 --> 01:12:47,708 Maybe it's because they feel insulted or... 1239 01:12:52,125 --> 01:12:53,875 In any case, I'm not afraid. 1240 01:12:54,875 --> 01:12:56,333 So you too... 1241 01:12:56,833 --> 01:12:59,208 There's no need to be afraid. 1242 01:13:08,250 --> 01:13:09,416 All right ? 1243 01:13:57,000 --> 01:13:59,166 He kisses her. 1244 01:14:32,250 --> 01:14:35,541 Two people speak in Chinese. 1245 01:14:37,416 --> 01:14:40,041 Someone knocks at the door. -Good morning. 1246 01:14:41,875 --> 01:14:43,208 Doorbell 1247 01:14:46,875 --> 01:14:48,458 Excuse me. 1248 01:14:48,625 --> 01:14:50,916 This is to ask you for a favor. 1249 01:14:53,541 --> 01:14:55,916 If you... The voices approach. 1250 01:14:56,083 --> 01:14:57,375 Yes hello. -Good morning. 1251 01:14:57,541 --> 01:15:00,541 -I am Bellisha's cousin, I'm looking for a saw... 1252 01:15:00,708 --> 01:15:02,416 -A saw is not in our house. 1253 01:15:02,958 --> 01:15:04,000 -Pardon ? 1254 01:15:04,458 --> 01:15:06,583 -It's not our place. -No, but... 1255 01:15:06,750 --> 01:15:08,750 I'm looking for a saw. 1256 01:15:08,916 --> 01:15:10,375 I need a saw. 1257 01:15:10,541 --> 01:15:13,041 To saw... She speaks in Chinese. 1258 01:15:13,208 --> 01:15:14,416 -Huh. 1259 01:15:14,583 --> 01:15:17,250 They speak in Chinese. 1260 01:15:20,208 --> 01:15:22,250 He saws. 1261 01:15:33,500 --> 01:15:35,625 -It's uh... In fact, it's a... 1262 01:15:35,791 --> 01:15:37,500 It's a funeral rite, it's... 1263 01:15:38,750 --> 01:15:40,041 It's complicated, a bit. 1264 01:15:47,833 --> 01:15:49,875 Asher prays in Hebrew. 1265 01:16:04,791 --> 01:16:06,958 Doorbell 1266 01:16:07,125 --> 01:16:09,333 They speak in Arabic. 1267 01:16:15,375 --> 01:16:16,333 -Good morning. 1268 01:16:16,500 --> 01:16:18,958 We learned about your mother, we are sorry. 1269 01:16:19,125 --> 01:16:21,666 We wanted to comfort you with local dishes. 1270 01:16:21,833 --> 01:16:22,666 -THANKS. 1271 01:16:22,833 --> 01:16:24,000 -It will make you happy. 1272 01:16:24,166 --> 01:16:27,250 They speak in Arabic. 1273 01:16:28,958 --> 01:16:31,625 There is the lady who wants to give you gifts. 1274 01:16:33,125 --> 01:16:35,583 -Inshallah. The mother is dead. 1275 01:16:35,750 --> 01:16:39,291 She speaks in Arabic. -Take care of yourself. 1276 01:16:45,208 --> 01:16:47,041 It's the same thing. 1277 01:16:47,208 --> 01:16:49,000 Courage, that’s it. 1278 01:16:53,208 --> 01:16:55,875 She says she hopes that she will be in paradise. 1279 01:16:56,041 --> 01:16:58,541 Bye. 1280 01:17:02,166 --> 01:17:05,666 -Lots of grandmas and grandpas farting in the shower. 1281 01:17:06,375 --> 01:17:08,625 Despite the non-slip stuff. 1282 01:17:08,791 --> 01:17:10,708 And the neck of the femur, either you die, 1283 01:17:10,875 --> 01:17:13,041 either you go to the hospital until you die 1284 01:17:13,208 --> 01:17:14,916 and it costs the social security money. 1285 01:17:15,083 --> 01:17:16,000 PVC. 1286 01:17:16,166 --> 01:17:19,833 Before, it was good for investing, now you don't do anything anymore. 1287 01:17:20,833 --> 01:17:22,250 No, water is the future. 1288 01:17:22,416 --> 01:17:23,750 Water is the future. 1289 01:17:25,250 --> 01:17:26,500 Or... 1290 01:17:26,958 --> 01:17:29,291 Or, you buy apartments, but... 1291 01:17:29,958 --> 01:17:31,625 You don't know what can happen. 1292 01:17:31,791 --> 01:17:34,125 People... There's going to be exoduses everywhere. 1293 01:17:34,291 --> 01:17:35,958 You don't know where to buy. 1294 01:17:36,833 --> 01:17:40,041 I would buy water. I swear it's a good idea. 1295 01:17:40,208 --> 01:17:41,250 What is this? 1296 01:17:50,041 --> 01:17:52,000 -Since you drive a lot. 1297 01:17:54,666 --> 01:17:56,791 Like this, you can park wherever you want. 1298 01:18:08,708 --> 01:18:10,833 It would have made him happy that you have it. 1299 01:18:13,166 --> 01:18:14,666 -I'm going to laminate it. 1300 01:18:33,833 --> 01:18:35,875 Soft guitar music 1301 01:18:40,916 --> 01:18:44,208 Fake shots 1302 01:19:08,541 --> 01:19:09,583 He laughs. 1303 01:19:33,333 --> 01:19:36,083 -Close your eyes, Mrs. Bellisha. 1304 01:19:37,250 --> 01:19:38,958 Imagine... 1305 01:19:41,541 --> 01:19:43,250 on an island... 1306 01:19:44,250 --> 01:19:46,125 at the edge of a lake. 1307 01:19:59,416 --> 01:20:00,583 -Thank you... 1308 01:20:02,375 --> 01:20:03,750 He kisses her. 1309 01:20:06,958 --> 01:20:08,916 -Why can't you stay? 1310 01:20:14,375 --> 01:20:16,416 If you tell me who annoys you, I manage them. 1311 01:20:16,583 --> 01:20:19,291 I tell my husband, he knows everyone here. 1312 01:20:20,666 --> 01:20:22,000 -It's not because of that. 1313 01:20:22,166 --> 01:20:23,500 -What is it, then? 1314 01:20:27,583 --> 01:20:30,041 -I can't stay in my mother's apartment. 1315 01:20:30,875 --> 01:20:32,125 I can't do it. 1316 01:20:43,083 --> 01:20:45,291 What time Is your little one finishing school? 1317 01:20:45,458 --> 01:20:47,875 -It's Thursday, It's 4 p.m. today. 1318 01:20:53,125 --> 01:20:54,333 -I have to go. 1319 01:20:58,500 --> 01:20:59,791 She laughs. 1320 01:21:12,250 --> 01:21:14,416 -Are you saying “goodbye” to me in Hebrew? 1321 01:21:14,583 --> 01:21:16,708 -Uh... but I don't speak Hebrew. 1322 01:21:16,875 --> 01:21:18,875 -Nah, but say something, please. 1323 01:21:20,666 --> 01:21:22,583 He says a sentence in Hebrew. 1324 01:21:22,750 --> 01:21:24,125 -What does that mean? 1325 01:21:24,291 --> 01:21:27,375 -Why this night is it different from other nights? 1326 01:21:36,875 --> 01:21:39,083 -So, that, this is the inventory of fixtures at entry. 1327 01:21:39,250 --> 01:21:41,625 Which dates from 1972, I don't know if you can imagine. 1328 01:21:41,791 --> 01:21:43,541 Hey, who signed it? 1329 01:21:44,458 --> 01:21:45,750 Aknin? 1330 01:21:45,916 --> 01:21:48,291 -“Aknin”. Maurice Aknin. He's my grandfather. 1331 01:21:48,458 --> 01:21:50,500 -He's your grandfather. Like what... 1332 01:21:50,666 --> 01:21:54,791 We criticize the administration, but we hadn't forgotten you. 1333 01:21:59,375 --> 01:22:00,958 Yeah, well, it hasn't changed. 1334 01:22:01,125 --> 01:22:02,208 1972! 1335 01:22:02,375 --> 01:22:06,875 After 50 years of rental, That seems a bit reasonable to me. 1336 01:22:07,041 --> 01:22:09,750 Usual wear. I'm just checking the baseboards. 1337 01:22:09,916 --> 01:22:11,833 -Here. -THANKS. 1338 01:22:13,375 --> 01:22:16,291 -I could recover the inventory of places of entry? 1339 01:22:16,458 --> 01:22:17,875 As a souvenir. 1340 01:22:18,375 --> 01:22:19,791 -Uh, yeah... 1341 01:22:19,958 --> 01:22:22,458 Well, it's not really complies with the regulations... 1342 01:22:22,625 --> 01:22:24,458 but for a good customer like you. 1343 01:22:24,625 --> 01:22:25,666 Here. 1344 01:22:26,416 --> 01:22:29,666 On the other hand, do you leave it or...? 1345 01:22:31,125 --> 01:22:32,458 -Ah yes, damn. 1346 01:22:39,875 --> 01:22:41,458 -Otherwise, it doesn't matter. 1347 01:22:43,708 --> 01:22:44,833 Little cry of effort 1348 01:22:45,000 --> 01:22:45,958 He blows. 1349 01:22:47,291 --> 01:22:49,000 So where are you going next? 1350 01:22:49,166 --> 01:22:50,375 -Uh, I don't know. 1351 01:22:51,125 --> 01:22:53,541 -OK, well on your way. 1352 01:22:53,708 --> 01:22:55,291 -And... OK. 1353 01:23:04,625 --> 01:23:05,541 -Bellisha 1354 01:23:05,708 --> 01:23:08,583 had given most of their business 1355 01:23:08,750 --> 01:23:10,416 and threw away the rest. 1356 01:23:12,000 --> 01:23:14,708 He left with a handful clothes of his own, 1357 01:23:14,875 --> 01:23:17,708 some family photos... -Are you letting go of an HLM, big guy? 1358 01:23:17,875 --> 01:23:19,708 Is it “haram” what you are doing? 1359 01:23:19,875 --> 01:23:22,791 Beep -...and his old laptop. 1360 01:23:52,291 --> 01:23:57,208 Chime 1361 01:24:02,250 --> 01:24:07,916 “Farewell my country” (Enrico Macias) 1362 01:24:08,083 --> 01:24:11,250 -No one knows where Bellisha went. 1363 01:24:16,291 --> 01:24:18,125 He speaks in Arabic. 1364 01:24:19,916 --> 01:24:22,416 -In the city, we sometimes talk about him. 1365 01:24:23,416 --> 01:24:24,333 Some say 1366 01:24:24,500 --> 01:24:26,666 that he would have made a fortune in real estate 1367 01:24:26,833 --> 01:24:28,750 or in cryptocurrencies. 1368 01:24:28,916 --> 01:24:31,416 That he would be rich in millions. 1369 01:24:34,708 --> 01:24:38,083 Or that he would have joined Israeli secret services. 1370 01:24:40,666 --> 01:24:42,875 Some even say 1371 01:24:43,041 --> 01:24:46,083 that he was part of it from the beginning. 1372 01:24:46,958 --> 01:24:49,875 -I left my country 1373 01:24:53,208 --> 01:24:57,291 I left my house 1374 01:24:58,083 --> 01:24:59,708 My life 1375 01:24:59,875 --> 01:25:02,458 My sad life 1376 01:25:02,625 --> 01:25:05,416 Hangs around for no reason 1377 01:25:09,208 --> 01:25:12,666 I left my sun 1378 01:25:14,833 --> 01:25:18,791 I left my blue sea 1379 01:25:19,750 --> 01:25:23,416 Their memories awaken 1380 01:25:24,208 --> 01:25:26,958 Long after my goodbye 1381 01:25:29,166 --> 01:25:31,500 Sun 1382 01:25:31,833 --> 01:25:35,958 Sun of my lost country 1383 01:25:36,958 --> 01:25:39,958 White towns that I loved 1384 01:25:40,125 --> 01:25:43,625 Girls I once knew 1385 01:25:46,333 --> 01:25:50,291 I left a friend 1386 01:25:52,375 --> 01:25:56,500 I still see his eyes 1387 01:25:58,625 --> 01:26:01,958 His eyes wet with rain 1388 01:26:03,916 --> 01:26:07,291 From the rain of farewell 1389 01:26:09,416 --> 01:26:13,750 I see his smile again 1390 01:26:15,916 --> 01:26:19,333 So close to my face 1391 01:26:21,666 --> 01:26:25,250 He made it shine 1392 01:26:27,375 --> 01:26:30,916 Evenings in my village 1393 01:26:32,416 --> 01:26:35,541 But from the side of the boat 1394 01:26:38,166 --> 01:26:42,666 Who took me away from the dock 1395 01:26:44,375 --> 01:26:47,541 A chain in the water 1396 01:26:49,333 --> 01:26:53,333 Cracked like a whip 1397 01:26:55,208 --> 01:26:59,083 I have 1398 01:26:59,958 --> 01:27:04,125 I watched for a long time 1399 01:27:05,041 --> 01:27:06,791 His blue eyes 1400 01:27:06,958 --> 01:27:12,416 Who were fleeing 1401 01:27:13,250 --> 01:27:19,041 The sea drowned them 1402 01:27:19,208 --> 01:27:24,750 In the flood of regret 1403 01:27:41,416 --> 01:27:45,583 Applause 1404 01:27:46,916 --> 01:27:49,958 Soft guitar music